now、by now、until now的區分 | until now中文
A:關於【bynow=untilnow=uptonow=sofar(到目前為止)】、【bynow=now(現在)】這樣的說法只能說是(約85%)正確的,但是,不論是中文或英文的各個用法並非(約100%)完全相同的。---------------------------------------------例1.Howmanypeoplehaveaccessedyourhomepagebynow?←【…bynow.文法〉…介係詞+時間副詞釋義5.不遲於;在...之前】例2.Theymighthavefiguredoutthisriddlebynow.←【…bynow.文法〉…介係詞+時間副詞釋義11.在...的時候】=================================nowad.副詞釋義1.現在,目前,此刻byprep.介係詞釋義5.不遲於;在....
A:關於【by now = until now = up to now = so far (到目前為止)】、【by now = now (現在)】這樣的說法只能說是(約85%)正確的,但是,不論是中文或英文的各個用法並非(約100%)完全相同的。
---------------------------------------------
例1. How many people have accessed your homepage by now? ←【… by now. 文法〉… 介係詞 + 時間副詞 釋義5. 不遲於; 在...之前】例2. They might have figured out this riddle by now. ←【… by now. 文法〉… 介係詞 + 時間副詞 釋義11. 在...的時候】
=================================
now ad.副詞 釋義1. 現在, 目前, 此刻by prep.介係詞 釋義5. 不遲於; 在...之前 釋義11. 在...的時候… by now. 文法〉… 介係詞 + 時間副詞until prep.介係詞 釋義1. 直到...時, 到...為止… until now. 文法〉… 介係詞 + 時間副詞up to now (ph.片語) 釋義〉到目前為止so far ph.片語 釋義〉到目前為止