【N4】休み中?休憩中? | 休息時間日文
Postedon02-17byKenC今天來考考大家日文的常用字彙「休み・休憩」都是「休息」的意思,那麼用法有什麼不同呢?請作答!正解:② ①解說:我們來解說一下日文「休み」和「休憩」,差別在於⭐休憩:較短時間的休息,例如「授業の休憩時間」⭐休み:較長時間的休息,通常是一天以上,例如「夏休み」因此,這二者的不同之處就是⭐休み中:用於較長的一整段休息時間,常用於表示「休假」之意⭐休憩中:工作之餘的小空檔休息,時間比較短一點題目的中譯:Ken:前輩,你在這裡做什麼呢?先輩:現在剛好是休息時間,我喝杯咖啡就會回去了Ken:前輩...
Posted on 02-17 by KenC
今天來考考大家日文的常用字彙
「休み・休憩」都是「休息」的意思,
那麼用法有什麼不同呢?
請作答!
正解:② ①
解說:
我們來解說一下
日文「休み」和「休憩」,差別在於
⭐ 休憩:
較短時間的休息,例如「授業の休憩時間」
⭐ 休み:
較長時間的休息,通常是一天以上,例如「夏休み」
因此,這二者的不同之處就是
⭐ 休み中:
用於較長的一整段休息時間,常用於表示「休假」之意
⭐ 休憩中:
工作之餘的小空檔休息,時間比較短一點
題目的中譯:
Ken:前輩,你在這裡做什麼呢?
先輩:現在剛好是休息時間,我喝杯咖啡就會回去了
Ken:前輩,我有工件的事情想問你
先輩:我在休假,工作的事情去問課長啦~
✅ 因此正確答案就是:② 休憩中 ① 休み中
同場加映:日文「休假」的各種說法,請見下圖
這樣大家是不是稍微理解了呢~
音速日語,我們下回見!
Filed under: ⅴ 日語字彙測驗 N5-N4[1] |
References ⅴ 日語字彙測驗 N5-N4 (jp.sonic-learning.com)取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
音速語言學習(日語) | 休息時間日文
2018年11月5日 — 考考大家,日文「休み・休憩」都是「休息」的意思,那麼用法有什麼不同呢? 請作答! ↓. ↓. 正解:② ① . 休み中:用於較長的一整段休息時間, ... Read More
音速語言學習(日語) | 休息時間日文
5 天前 — 「日文會話測驗!」 情境:中午休息時間,Ken有件事想和部長商量. Ken:部長、ちょっと相談したいことがあるんですが… 部長:我剛好要去 ... Read More
「休む(やすむ)」「休憩する(きゅう ... | 休息時間日文
2016年4月9日 — [ 老師沒教的日文文法] 文法問答專欄. 早上提出文法 ... 通常指較長時間的休息、休假,或是例行性的休息時間(例如學校的課堂下課時間)。 例:. Read More
日文「休み・休憩」都是「休息」的意思 | 休息時間日文
2018年11月5日 — 考考大家,日文「休み・休憩」都是「休息」的意思,那麼用法有什麼不同呢? 請作答! ↓ ↓ 正解:② ① . 休み中:用於較長的一整段休息時間 ... Read More
休息时间的日文翻譯 | 休息時間日文
休息时间日文翻譯:ブレーキだめになるこわれへ侵入…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋休息时间日文怎麽說,怎麽用日語翻譯休息时间,休息时间的日語例句 ... Read More
休息日文,休息的日語翻譯 | 休息時間日文
休息日文翻譯:[ xiūxi ] (1)休息する.休む.休憩する.時間到了,該休息了/時間です…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋休息日文怎麽說,怎麽用日語翻譯休息, ... Read More
關於休息的日文語 | 休息時間日文
2015年2月11日 — 例如:憩いの時間。 ->>いこいのじかん。 (休息時間). *休憩きゅうけい【名詞,三類動詞,自動詞】. Read More
開放”和”休息”時間怎麼說(日文) | 休息時間日文
例如說: 圖書館星期二至六由早上10:00至下午6:30開放,星期日早上12:00至下午7:00開放,是不是要這樣說? A:図書館は何時から何時までですか。 B:火曜日 ... Read More
音速語言學習(日語) | 休息時間日文
「休み?休憩?」 考考大家,日文「休み・休憩」都是「休息」的意思,那麼用法有什麼不同呢? 請作答! ↓ ↓ 正解:② ① . 休み中:用於較長的一整段休息時間 ... Read More
音速語言學習(日語) | 休息時間日文
2018年11月5日 — 正解:② ① . 休み中:用於較長的一整段休息時間,一般常用於表示「休假」之意 休憩中:工作之餘的小空檔休息,會使用「 休憩(きゅうけい)」來表示 Read More
【N4】休み中?休憩中? | 休息時間日文
2021年2月17日 — 日文「休み」和「休憩」,差別在於 ⭐ 休憩: 較短時間的休息,例如「授業の休憩時間」 ⭐ 休み: 較長時間的休息,通常是一天以上,例如「夏休み」 Read More
きゅうけいじかん | 休息時間日文
休憩時間| きゅうけいじかん| kyuukeijikan :休息時間,中場休息. 查看句子中きゅうけいじかん的更多示例,聽發音,學習漢字,同義詞,反義詞,學習語法。 Read More
「休む(やすむ)」「休憩する(きゅうけいする)」 | 休息時間日文
2016年4月9日 — [ 老師沒教的日文文法] 文法問答專欄 ... 通常指較長時間的休息、休假,或是例行性的休息時間(例如學校的課堂下課時間)。 例:. 夏休み。春休み。 Read More
休憩| きゅうけい | 休息時間日文
休息區、休息站、服務區、SA、停車區(例如非高速公路)、PA · 一服休憩 いっぷくきゅうけい ... 休息時間,中場休息 · 休憩を取る きゅうけいをとる. 休息一下 ... Read More
休み | 休息時間日文
(1)休息。(休むこと。) 休みなく働く。/不休息地劳动。 ひと休みしなさい。/休息一会儿吧。 休み時間になる。/到了休息时间。 お休みのじゃまをしてすみません ... Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
17%OFF➚