「嬉しい」和「楽しい」的差別 | 快樂日文漢字
「嬉しい」和「楽しい」都是心情上很愉悅的意思,兩者經常都能翻譯為「開心」,不過意思仍有差異,「嬉しい」一般是對當下事物感到高興,「楽しい」則是對過程感到快樂,以下將細說兩者差異。 「嬉しい」是指對某件事當下的感受,屬於一時湧上的情感,例如達成某成就感到很開心、高興,或是收到禮物很高興等。 あなたに出会(であ)えて本当(ほんとう)に嬉(うれ)しい。能遇見你真的很高興。 Steam(スチーム)で実績(じっせき)を全(すべ)て解除(かいじょ)した。嬉(うれ)しい。Steam...
「嬉しい」和「楽しい」都是心情上很愉悅的意思,兩者經常都能翻譯為「開心」,不過意思仍有差異,「嬉しい」一般是對當下事物感到高興,「楽しい」則是對過程感到快樂,以下將細說兩者差異。
「嬉しい」是指對某件事當下的感受,屬於一時湧上的情感,例如達成某成就感到很開心、高興,或是收到禮物很高興等。
あなたに出会(であ)えて本当(ほんとう)に嬉(うれ)しい。能遇見你真的很高興。 Steam(スチーム)で実績(じっせき)を全(すべ)て解除(かいじょ)した。嬉(うれ)しい。Steam上的成就全解了。真開心。 友達(ともだち)になってくれてありがとう。本当(ほんとう)に嬉(うれ)しい。謝謝你當我的朋友。真的很高興。「楽しい」是指對某件事的過程感到愉悅,屬於持續性的情感,例如玩遊戲很快樂,或是旅遊很快樂等。
今日(きょう)は本当(ほんとう)に楽(たの)しかった。今天真的很開心。 今年(ことし)のクリスマス楽(たの)しかった?今年的聖誕節玩得開心嗎? 一緒(いっしょ)にゲームができて、本当(ほんとう)に楽(たの)しかったよ。能一起玩遊戲,真的很開心。 意思微妙差異[1]「嬉しい」是當下的感受,「楽しい」則是對整個過程的感受,因此有時兩者雖然可以互換,但意思會有一點不同,如下例。
一緒(いっしょ)にゲームができて、本当(ほんとう)に嬉(うれ)しかった。能一起玩遊戲,真的很開心。(指可以一起玩遊戲很高興) 一緒(いっしょ)にゲームができて、本当(ほんとう)に楽(たの)しかったよ。能一起玩遊戲,真的很開心。(指一起玩遊戲的過程很快樂) 楽しい:形容某人事物的性質[2]由於「楽しい」是對過程或整體所下的評價,因此可以用來形容某人或某事物的性質,而「嬉しい」是用於人...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
日文漢字查詢 生日快樂日文 日文漢字讀音 很快樂日文 日文漢字一覽表 開心快樂日文 感到開心日文 開心快樂日文 很快樂日文 輕鬆 愉快 日文 快樂日文 日文很高興 The PREMIUM MALT'S 生啤機 新市豆花 口罩 公益 拔牙吃什麼ptt 新加坡 組屋 坪數 幸福基金會 捐款 attribute verb中文 照南牛肉麵 金門四大禁地 集美双匯
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
快樂日文名稱是什麼? 這裡有正確的翻譯答案 | 快樂日文漢字
提供快樂的日文翻譯意思和漢字及羅馬拼音念法. Read More
日文漢字別亂用!和中文完全不同意思的28個漢字 | 快樂日文漢字
快樂日文- 2020年8月10日—日本是個使用漢字的國家,對於從小學習漢字的台灣人來說是一大優勢,因為看了漢字就大概猜得到意思,但其實日... Read More
中文「生日快樂」竟藏性暗示? 日女收生日卡見字感尷尬 | 快樂日文漢字
2020年9月10日 — 日文有許多漢字,雖然和中文寫法相似,不過意思原來大有不同。近日有日本女生小百合在台灣節目分別之前生日時收到台灣同學送她生日卡,上面用中文 ... Read More
小心別亂用!這些日文漢字意思跟你想像的完全不一樣! | 快樂日文漢字
2021年4月12日 — 日本是個使用漢字的國家,對於從小學習漢字的台灣人來說是一大優勢,因為看了漢字就大概猜得到意思,但其實日文漢字並非每個字都跟中文意思相通! Read More
快樂日文名稱是什麼? 這裡有正確的翻譯答案 | 快樂日文漢字
提供快樂的日文翻譯意思和漢字及羅馬拼音念法. Read More
35 個日文漢字,中文意思大不同!!!看完保證不再搞混!! | 快樂日文漢字
在日文學習上常常出現許多日文漢字,讓中文母語者透過漢字拆解其中意思,不過同樣是漢字,在日文上使用上的意思也會一樣嗎?讓念さん老師帶解開日文漢字的秘密. Read More
"快樂"日文 | 快樂日文漢字
快樂日文翻譯:[ kuàilè ] 愉快である.楽しい.満ち足りている.快樂的旅行/楽しい旅行.快樂的微笑wēi…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋快樂日文怎麽說,怎麽用日語翻譯 ... Read More
旭文日本語學院 | 快樂日文漢字
3 天前 — 【日本小教室-差異點】 在日文有些漢字雖然一樣,但讀法不同時也會意思有所 ... 楽しい(たのしい):快樂的、開心的,屬於い形容詞例:楽しい一日を ... Read More
生日快樂用日語怎麼寫? | 快樂日文漢字
生日快樂:お誕生日(たんじょうび)おめでとう! 羅馬音:o tanjyobi omedetou ... 生日快樂的日文怎麼說,還要羅馬音 ... 如果有漢字請給漢字附上平假名謝謝。 Read More
一些有趣的日文漢字 | 快樂日文漢字
誰殺了熊(2006-09-26). 無敵神貓 / Xuite日誌 / 回應(2) / 引用(0). 厭煩的感覺|日誌首頁|快樂的 ... Read More
日文字典 | 快樂日文漢字
楽しかった:快樂,愉快。. 查看句子中楽しかった的更多示例,聽發音,學習漢字,同義詞,反義詞,學習語法。 | Mazii是日語字典免費下載。 你可以免費翻譯日語到英語, ... Read More
日文字典 | 快樂日文漢字
樂しいです:快樂,愉快。. 查看句子中樂しいです的更多示例,聽發音,學習漢字,同義詞,反義詞,學習語法。 | Mazii是日語字典免費下載。 你可以免費翻譯日語到英語, ... Read More
日文字典 | 快樂日文漢字
與樂しそうでした相關的詞語. 樂しそうでしたらば. 快樂,愉快。 樂しいでしょう. 快樂,愉快。 樂しくなさそうでした. 快樂,愉快。 樂しそうだ. 快樂,愉快。 Read More
愉しん- 愉快。, 欣賞。, 享樂。 | 快樂日文漢字
單詞}} | 注音}} | 羅馬字}}:意思}}。 查看更多愉しん的例句,聽發音,學習漢字、同義詞、反義詞,學習語法。 學習如何用日語說快樂,愉快。, 欣賞。, 享樂。, ... Read More
愉 | 快樂日文漢字
訓:たの.しいたの.しむ音:ユ. 意義:樂趣; 快樂的; 麾. 愉漢字的日語詞典搜索結果。 學習寫作樂趣; 快樂的; 麾。 今天開始學習漢字,提高您的語言技能! Read More
「嬉しい」和「楽しい」的差別 | 快樂日文漢字
2021年12月7日 — ... 兩者經常都能翻譯為「開心」,不過意思仍有差異,「嬉しい」一般是對當下事物感到高興,「楽しい」則是對過程感到快樂,以下將細說兩者差異。 Read More
「嬉しい」跟「楽しい」有什麼不同?容易搞混的日文形容詞教學 | 快樂日文漢字
2022年10月26日 — 剛開始學日文時大家一定會接觸到幾個基本形容詞,有些形容詞由於字面上使用了類似的漢字、或是用法相近,很容易會讓日語初學者搞混,這篇就整理了5組 ... Read More
快樂 | 快樂日文漢字
快樂编辑 ; 日語: 快 ( かい ) 楽 ( らく ) (kairaku) ; 朝鮮語: 쾌락(快樂) (kwaerak) ; 越南語: khoái lạc (快樂) ; 名詞编辑 · 快楽的舊字體形式 ... Read More
訂房住宿優惠推薦