[西洋老歌] Frankie Valli | can't take my eyes off you
文:Lejal 遇到一個女人長得非常漂亮,跟很多男生一樣,我比較喜歡女孩子留長頭髮,但這位短髮造型的女生真的讓我相當驚豔,好奇的多看了她幾眼。在那樣的時空背景下,我想到了Can`tTakeMyEyesoffYou這首歌。 無法將視線從妳身上移開,但因為太過美好,感覺又不是那麼真實,是我當下的心境。 Can`tTakeMyEyesoffYou不論在電台、PUB、餐廳或街頭表演點閱率都非常高,相信你一定聽過,甚至是耳熟能詳。國外就有像是AndyWillams、BarryManilos、PetShopBoys、Muse等眾多知名歌手和樂團翻唱過,國內翻唱的也有張惠妹和張菲等人,...
文:Lejal
遇到一個女人長得非常漂亮,跟很多男生一樣,我比較喜歡女孩子留長頭髮,但這位短髮造型的女生真的讓我相當驚豔,好奇的多看了她幾眼。在那樣的時空背景下,我想到了Can`t Take My Eyes off You這首歌。
無法將視線從妳身上移開,但因為太過美好,感覺又不是那麼真實,是我當下的心境。
Can`t Take My Eyes off You不論在電台、PUB、餐廳或街頭表演點閱率都非常高,相信你一定聽過,甚至是耳熟能詳。國外就有像是Andy Willams、Barry Manilos、Pet Shop Boys、Muse等眾多知名歌手和樂團翻唱過,國內翻唱的也有張惠妹和張菲等人,衍生出來的版本已經達到上百個。
既然這首歌這麼受歡迎,不知道原唱是誰的話就說不過去了。
這首歌最初是由The Four Seasons合唱團的Frankie Valli在1967年所演唱的,至今已經有40多年的歷史,Frankie Valli演唱的版本甚至還被美國NASA選為太空梭上的起床歌曲。至於國內歌手阿妹的版本我還滿喜歡的。
Frankie Valli - Can`t Take My Eyes off You :
Andy Williams - Can`t Take My Eyes off You (Live) :