理想國 | 柏拉圖理想國
前言 《理想國》是西方文化的經典,也是西方知識界必讀的經典。這本書是柏拉圖的盛年之作,大氣磅礴,思想博大精深,涉及當時各個方面的問題,包括哲學、教育、軍事、政治、倫理、文藝、詩歌,等等,被稱為「哲學大全」。後世哲學家無不從這裡汲取自身的營養,建構自己的學說體系。有學者指出:「關於全部西方哲學傳統的普遍特徵,可以最穩妥地概括為:全部西方哲學傳統都是對柏拉圖的一系列注腳。」○1可見,《理想國》猶如中國之《論語》,是一部不可不讀的經典。 ○1英國數學家、哲學家阿佛列.諾夫.懷海德的言論。 但鑒於...
前言《理想國》是西方文化的經典,也是西方知識界必讀的經典。這本書是柏拉圖的盛年之作,大氣磅礴,思想博大精深,涉及當時各個方面的問題,包括哲學、教育、軍事、政治、倫理、文藝、詩歌,等等,被稱為「哲學大全」。後世哲學家無不從這裡汲取自身的營養,建構自己的學說體系。有學者指出:「關於全部西方哲學傳統的普遍特徵,可以最穩妥地概括為:全部西方哲學傳統都是對柏拉圖的一系列注腳。」○1可見,《理想國》猶如中國之《論語》,是一部不可不讀的經典。
○1英國數學家、哲學家阿佛列.諾夫.懷海德的言論。
但鑒於中譯本專業術語過多、句式複雜,廣大讀者望而卻步,故此打算以通俗的語言重新移譯,意在為廣大讀者提供一本淺顯、明瞭但又不失深度的譯本。下面大致介紹一下全書的脈絡,以便讀者對全書有一個高屋建瓴的把握。
全書分為十卷,借蘇格拉底之口圍繞「什麼是正義」、「正義的性質是什麼」以及「正義者有利,還是不正義者更有利」幾個主題展開對話。
第一卷,開篇提出正義與不正義是什麼的問題,蘇格拉底和眾人圍繞這一問題展開激烈的討論,從中可以深刻地體驗到「辯證法」的風格和力量。蘇格拉底運用「辯證法」一步步揭露對方觀點的矛盾之處,進而一步步將其引向真理的大道。
第二卷,為了更容易發現正義與不正義之間的區別,他們著手建立理想國,論述了理想國中的法律、制度、教育等問題。
第三卷,繼續討論理想國中的教育,著重於什麼樣的詩歌和音樂有益於人的教化問題。
第四卷,將人的靈魂分為三部分,即理性、激情和欲望,得出正義者應該是什麼樣的人,不正義者會是什麼樣的人,最後推出正義的定義。
第五卷,討論理想國中婦女和兒童的教育問題,以及婚嫁問題。接著提出理想國如何實現的問題,由此進入討論哲學家為王的主題。
第六卷,討論什麼是哲學家,哲學家應該具有什麼樣的知識。這卷柏拉圖提出兩個世界的劃分,將人的認識分為四部分,即四線段比喻說。此外他將善的理念作為最高的認識對象,作為人的最高價值依歸,更是哲學家所要追求的對象。
第七卷,討論人如何認識善的理念,從而成為一個真正的智者和正義者。柏拉圖認為應該透過學習算術、幾何、天文學、音律等入門知識,然後再透過學習辯證法,最後才能通達對善本身的...