中文歌詞翻譯Martin Garrix & David Guetta | so far away中文
世界百大DJ第一名MarinGarrix和為電音流行樂開創一片天的DavidGuetta終於要推出合作單曲啦!!原本說EllieGouding的聲音會出現在這首單曲中的而在Tomorrowland的表演中也有Ellie的聲音但後來卻可能因為經紀公司的一些版權問題據說是經紀公司不滿意這首歌在現場演出的表現也可能是Ellie自己不想發行(Martin再推特上說的)然而Ellie自己卻說她很喜歡這首歌並非她自己不想發行的每個人的說法不同這個議題應該會持續被討論一陣子而這首歌Ellie的段落被JamieScott及RomyDya取代了還真的有點可惜啊!!! 這首歌主要是在說一對相愛的戀人即使身處...
世界百大DJ第一名Marin Garrix
和為電音流行樂開創一片天的David Guetta
終於要推出合作單曲啦!!
原本說Ellie Gouding的聲音會出現在這首單曲中的
而在Tomorrowland的表演中也有Ellie的聲音
但後來卻可能因為經紀公司的一些版權問題
據說是經紀公司不滿意這首歌在現場演出的表現
也可能是Ellie自己不想發行(Martin再推特上說的)
然而Ellie自己卻說她很喜歡這首歌
並非她自己不想發行的
每個人的說法不同
這個議題應該會持續被討論一陣子
而這首歌Ellie的段落被Jamie Scott及Romy Dya取代了
還真的有點可惜啊!!!
這首歌主要是在說一對相愛的戀人
即使身處遠方
仍然相當愛著彼此
而MV拍得也非常唯美
趕快來看看吧
官方MV:
<歌詞翻譯>
[Verse 1: Jamie Scott]Light em up, light em up
點亮一切吧,點亮一切吧Tell me where you are, tell me where you are
告訴我你身在何方,告訴我你身在何方Summer nights, bright lights
夏天的夜晚,明亮的燈光And the shooting stars, they break my heart
伴隨著顆顆流星,但那些卻令我心碎不已
[Pre-Chorus: Jamie Scott]Calling you now, but youre not picking up
正打電話給你,但你卻未接起Shadows so close if thats still enough
重重黑...