關於包包的詞彙@ 愛薇塔樂學英文:: 痞客邦 | 背包包英文
關於包包的詞彙j 有一位美眉說,“每次看到包包的英文介紹,總是叫什麼tote,hobo,satchel, 他們分別是指什麼款式0 有一位美眉說,“每次看到包包的英文介紹,總是叫什麼tote,hobo,satchel, 他們分別是指什麼款式呢?還是包包的名字”?受這位美眉的啟發,我們今天就談談這些常見的包包英文詞兒。 先回答美眉的第一個問題。Tote,Hobo,Satchel,還有Clutch,Bowler,Shopper,Drawstring,Weekender,DuffleBag,MessengerBag,Backpack,等等等等,這些詞是包包的款式,不是名字。其實,許多包包的款式並沒有明...
關於包包的詞彙
j
有一位美眉說,“每次看到包包的英文介紹,總是叫什麼tote, hobo, satchel, 他們分別是指什麼款式
0
有一位美眉說,“每次看到包包的英文介紹,總是叫什麼tote, hobo, satchel,
他們分別是指什麼款式呢?還是包包的名字”?受這位美眉的啟發,我們今天就談談這些常見的包包英文詞兒。
先回答美眉的第一個問題。Tote,Hobo,Satchel,還有Clutch,Bowler,Shopper,Drawstring,Weekender,DuffleBag,MessengerBag,Backpack,等等等等,這些詞是包包的款式,不是名字。其實,許多包包的款式並沒有明確的定義,而且時常被設計師們亂用一氣,怪不得許多姐妹們感到非常困惑。
Tote
Tote在英文裡,原本是一個動詞,意思是用手拿比較重的東西。後來,Tote演變為名詞,其中一個意思就是手提包包,一般指容積較大的那一類包包,敞口為多,提手相對短小。敞口的Tote也常被叫做Shopper,中文譯作購物袋。比較經典的tote有AnyaHindmarch的Be ABag,CelineBoogie,Tod’s DBag,LadyDior,Longchamp的經典尼龍包包,等等。今年的大牌新款tote裡,我比較喜歡兩款。一款是置頂的JimmyChoo人面帆布包包,975美元。
由愛馬仕的Bolide衍生出的一派包包,包括Louis Vuitton Alma,Fendi DoctorBag,MiuMiu今年的粉色水洗皮包包,雖然是封口的,但也被歸為tote。還有Bowler,顧名思義,打保齡球用的包包,也屬於這一類。
Hobo
Hobo包包的定義相對明確。一般來說,Hobo包包的肩帶和包身形成一個圓形,背在肩上很舒服。Hobo包包起源于愛馬仕1958年的Trim,包包的形狀則來自裝馬飼料的袋子。由於美國前總統甘迺迪的夫人,後來嫁給希臘船王的Jackie Onassis鍾愛這款包包...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
背包、包包英文 | 背包包英文
拿東西是用bring、take還是get? 看這篇讓你一次搞懂 | 背包包英文
背背包的英文 | 背包包英文
「包包」只能用bag?各種包類名稱大集合! | 背包包英文
"喬伊背包包"英文 | 背包包英文
Dear all | 背包包英文
戴首饰、化妆、背背包和wear有什么关系? | 背包包英文
稱讚女生“妳的包包很好看!” ,用bag就不夠道地! | 背包包英文
各種包包的英文說法大全,你最喜歡哪一款? | 背包包英文
關於包包的詞彙@ 愛薇塔樂學英文:: 痞客邦 | 背包包英文
NDI數位英語電子報 | 背包包英文
喬伊背包包英文 | 背包包英文
拿東西是用bring、take還是get? 看這篇讓你一次搞懂 | 背包包英文
「包包」只能用bag?各種包類名稱大集合! | 背包包英文
【主題單字】時下流行的腰包英文怎麼說?托特包、手拿包 | 背包包英文
请你帮我背背包好吗的英语怎么说 | 背包包英文
【後背包英文】「包包」只能用bag?各種包... +1 | 背包包英文
「包包」只能用bag?各種包類名稱大集合 ... | 背包包英文
Dear all | 背包包英文
背包| 繁體中文 | 背包包英文
稱讚女生“妳的包包很好看!” ,用bag就不夠道地! | 背包包英文
包包名稱總類 | 背包包英文
【主题单词】时下流行的腰包英语怎么说?托特包、手拿包 | 背包包英文
BACKPACK中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 | 背包包英文
请你帮我背背包好吗的英语怎么说 | 背包包英文
常見包包種類的英文 | 背包包英文
轉轉.53 - 近台南火車站步行5分鐘
WAT.53 1 Bedroom Apartment-close to Tainan train station by walk 5 mins⭐