請問日文中的達人~職人~的中文意義...... | 職人意思
最近常常聽到達人,職人這些日文的用詞可以有人告知一下比較精確的中文比對詞嗎??另外除了達人,職人之外,日文中還有其他低於達人,職人,的形容詞嗎??最後,達人應該是比職人還利害的吧??謝謝大家的回答喔~已更新項目:那麼職人應該也有對某件事情相當熟練之意思對吧??例如棒球職人,那麼應該就示泛指把棒球當作職業的人,也就是職棒球員.可是就你剛剛的解釋來說似乎又不夠嚴謹.那麼專門在打球的高中生是否也可以稱作棒球職人呢???PS:唉~聽完你這樣解釋發現現在的年輕人真的滿會濫用"達人"一詞~
最近常常聽到達人,職人這些日文的用詞
可以有人告知一下比較精確的中文比對詞嗎??
另外除了達人,職人之外,日文中還有其他低於達人,職人,的形容詞嗎??
最後,達人應該是比職人還利害的吧??
謝謝大家的回答喔~
已更新項目:那麼職人應該也有對某件事情相當熟練之意思對吧??例如棒球職人,那麼應該就示泛指把棒球當作職業的人,也就是職棒球員.可是就你剛剛的解釋來說似乎又不夠嚴謹.那麼專門在打球的高中生是否也可以稱作棒球職人呢???
PS:唉~聽完你這樣解釋發現現在的年輕人真的滿會濫用"達人"一詞~
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
職人精神意思 職人達人 職人精神定義 職人匠人 職人日文 匠人意思 工匠職人 職人魂日文 職人 手 作 意思 達人意思 達人職人 職人日文 達人解釋 職人 日文 發音 職人 日文 拼音 野宴 工作 ptt 林內民宿 新竹火車站路線 Infocus 電視 root toto零件購買 word空白鍵沒反應 阿鹿餅乾 名發仁發 張榮發故事 褐色注音
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
日本的職人氣質vs. 中國的工匠精神 | 職人意思
請問日文中的達人~職人~的中文意義...... | 職人意思
那麼職人應該也有對某件事情相當熟練之意思對吧??例如棒球職人,那麼應該就示泛指把棒球當作職業的人,也就是職棒球員.可是就你剛剛的解釋來說似乎又不夠嚴謹. Read More
達人,,職人 | 職人意思
只是日本文化對專業的技術者抱有尊敬,所以一般稱別認為「職人」的時候多少有讚美的意思.至於達人則是指一個人對某種事物精通,而這個事物大小不拘,就算是很 ... Read More
『職人』、『達人』、『名人』 | 職人意思
職人』、『達人』、『名人』、『仕事人』這幾個名詞,常常在日本節目中看到,好像說的都是專家的意思,到底這幾個名詞的定義是什麼??差別在哪裡??正確的用法應該是 ... Read More
職人的意思 | 職人意思
漢語網職人的解釋:有職位的人。《魏書·孫紹傳》:“兼職人子弟,隨逐浮游,南北東西,卜居莫定。”牧人。《周禮·地官·牛人》:“凡祭祀,共其享牛、求牛,以授職人而芻之。 Read More
職人精神 | 職人意思
職人精神(又稱「達人」或「工匠精神」),這個最近紅遍兩岸的名詞,本文也趕個 ... 都聽過「達人」這個名詞,而「匠」這個字,在日文的意思是具備職人精巧手藝的涵義。 Read More
職人的解釋 | 職人意思
職人”字的解釋,成語解釋,國語辭典,網路解釋. ... 職人,是日語中對於擁有精湛技藝的手工藝者的稱呼,以前主要是指傳統手工業者,而現在許多掌握着尖端技術的 ... Read More
職人是什么意思_職人日文翻译成中文 | 職人意思
沪江日语单词库提供職人是什么意思、職人的中文翻译、職人日文翻译成中文日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么读、日文怎么写、例句等信息,是最专业的在线 ... Read More
職人村~~甚麼是職人嗎? 「職人」(しょくにん)這個名稱 ... | 職人意思
職人」(しょくにん)這個名稱, 是日文漢字直接借用過來的字意思是指當時後在日本的工匠 ... 台灣文創的魂,松菸台灣職人特展(上) │ 看展覽,聽導覽. Read More
職人是什麼意思 | 職人意思
職人是什麼意思,職人的解釋,職人的反義詞近義詞,職人的意思,職人的英文翻譯中翻英,職人詳細解釋,職人相關詞語。 Read More
職人精神,讓平凡變成不平凡! | 職人意思
什麼是職人精神? | 職人意思
2023年9月14日 — 職人,代表的不僅是專業,更是信念、品格與態度。 ... 是日文漢字直接借用過來的字意思是指當時在日本的工匠或技師, 後來才被廣意的用來指稱「擁有某種專業 ... Read More
職人的解釋 | 職人意思
職人,是日語中對於擁有精湛技藝的手工藝者的稱呼,以前主要是指傳統手工業者,而現在許多掌握着尖端技術的製造業者也可以被稱作“職人”。 © 漢典. Read More
職人詞語解釋 職人是什麽意思 | 職人意思
職人詞語解釋/ 職人是什麽意思 · 簡體拼音: [zhí rén] · 反義詞 · 近義詞 · 基本釋義 · 詳細釋義. 有職位的人。 · 百科解釋. 職人,是日語中對于擁有精湛技藝的手工藝者的 ... Read More
淺談職人精神 | 職人意思
2019年7月11日 — 在閩南語中流傳這麼著這句俗話,意思是只要肯努力與用心,再平凡的工作也能做得出類拔萃;而在日本稱作職(匠)人精神,在努力與用心的同時, ... Read More
手工藝人 | 職人意思
手工藝人,或稱爲職人、匠人、匠師,(英語:Artisan,日語:職人/しょくにん Shokunin),是指擁有某項熟練技巧,從事傳統手工藝的工作者。古時的手工藝是以師徒制度 ... Read More
職人的堅持!吃拉麵被問「加蒜嗎?」 客答4字遭店長嗆爆 | 職人意思
2023年4月14日 — 日本聞名世界的「職人精神」,代表著一心一意做好一件事的專注態度,許多職人也會有自己的堅持,如顧客不願配合,寧可「慢走不送」。 Read More
職人精神的專業,讓人尊重 | 職人意思
2022年5月19日 — 日本人說這是一種「職人精神」,就在那天一早、停車場內、一張大大的土黃色紙張鋪在駕駛座上,我親眼見識何謂如此。這是《吳錦錩Peter Wu》專欄第47篇 ... Read More
職人| しょくにん | 職人意思
職人| しょくにん| shokunin :手藝人,工匠。. 查看句子中しょくにん的更多示例,聽發音,學習漢字,同義詞,反義詞,學習語法。 | Mazii是日語字典免費下載。 Read More
日本的職人氣質vs. 中國的工匠精神 | 職人意思
2017年1月28日 — 職人(Shokunin)是一種透過自己熟練的技術與雙手打造作品/產品的職業。在日本江戸時代的士農工商當中屬於「工」,但在悠久的日本歴史當中,職人是 ... Read More
訂房住宿優惠推薦
NT$510