老外說你很basic是什麼意思?課本上學不到!2015最潮的10大 ... | enjoy your night中文
想聽懂國外年輕人的日常對話?想在看影片時更了解他們的幽默?VT整理了十個最新的流行用語,讓你跟上流行趨勢!1.OnFleek其實就是「onpoint」的意思,形容很到位、很完美、很正點。最早在2003年就出現了,但當時並沒有流行起來。直到2014年,一位女性PeachesMonroee在Vine(Twitter旗下的一款app,供使用者上傳不超過6秒的短片)上傳了一部影片,影片的最後她秀了眉毛並說「Eyebrowsonfleek!」,從那時開始onfleek就被人們瘋狂使用。 A:Heybro,checkoutthenewkicksIgotyesterday.(嘿兄弟,看看我昨天買的新鞋。)B:Wow,they’reonfl...
想聽懂國外年輕人的日常對話?想在看影片時更了解他們的幽默?VT 整理了十個最新的流行用語,讓你跟上流行趨勢!
1. On Fleek
其實就是「on point」的意思,形容很到位、很完美、很正點。最早在 2003 年就出現了,但當時並沒有流行起來。直到 2014 年,一位女性 Peaches Monroee 在 Vine (Twitter旗下的一款 app,供使用者上傳不超過6秒的短片) 上傳了一部影片,影片的最後她秀了眉毛並說「Eyebrows on fleek!」,從那時開始 on fleek 就被人們瘋狂使用。
A: Hey bro, check out the new kicks I got yesterday.(嘿兄弟,看看我昨天買的新鞋。)B: Wow, they’re on fleek!(哇!太帥了吧!)
You should try Papa John’s sometime. Their pizzas are on fleek!(你該試試 Papa John’s 的披薩,超好吃的!)
說了那麼多,也許你還是一頭霧水?別擔心!BuzzFeed 針對 on fleek 做了深入的調查,讓你更清楚這個字的由來與用法!
2. Bae
很多人說是「Before Anyone Else」或「Before Anything Else」的縮寫,直翻是在任何人事物之前,也就是很重要的人事物,也有人說是「baby」、「babe」的簡稱。
Bae 通常被用來稱呼自己的愛人,也可以用來形容自己很喜歡的東西、食物等等的。Bae 曾被用在知名歌手 Pharrell Williams 的歌名「Come Get It Bae[1]」。
Hey, bae, tomorrow is our fifth year anniversary. Let’s have dinner together and celebrate!(親愛的,明天是我們五週年紀念日。一起吃個飯慶祝吧!)
Bubble tea is bae! It’s my favorite drink of all t...