[日文教學] 日本酒店預約網站常用字眼合集 | twin room日文
住宿訂房日文教學|快到暑假,差不多要計劃去旅行了!所謂「三軍未動糧草先行」,出發前提早訂好酒店,買好交通週遊券就當然是指定動作。有許多朋友喜愛透過日本的網站直接訂酒店,感覺更方便安心,又或是在選酒店時希望直接上酒店的日本官網看一看關於酒店的資料。編輯部今次就整理了前往日文酒店網時會比較常見到的日文關鍵字,希望可以幫到大家。最新東京旅遊熱話:東京哈利波特影城門票攻略|羽田機場花園懶人包 |河口湖周遊巴士攻略[1][2][3]訂房常用日文|日期意思日文讀音入住日期宿泊日(しゅくはくび)Shukuhaku-bi~晚~泊...
住宿訂房日文教學|快到暑假,差不多要計劃去旅行了!所謂「三軍未動 糧草先行」,出發前提早訂好酒店,買好交通週遊券就當然是指定動作。有許多朋友喜愛透過日本的網站直接訂酒店,感覺更方便安心,又或是在選酒店時希望直接上酒店的日本官網看一看關於酒店的資料。編輯部今次就整理了前往日文酒店網時會比較常見到的日文關鍵字,希望可以幫到大家。
最新東京旅遊熱話:東京哈利波特影城門票攻略|羽田機場花園懶人包 |河口湖周遊巴士攻略[1][2][3] 訂房常用日文|日期 意思 日文 讀音 入住日期 宿泊日(しゅくはくび) Shukuhaku-bi ~晚 ~泊(はく・ぱく) ~haku(paku) check in チェックイン Chekkuin check out チェックアウト Chekkuauto「宿泊日」是入住日期的意思,搜尋房間時可以輸入「宿泊日」尋找;如果沒決定日期則可以在搜尋時勾選「宿泊日未定」。
「~泊」解作「~晚」,可以直接加上數字表示入住酒店多少天。例如「2泊、泊まります。」(にはく、とまります,住兩晚)。平常說去三日兩夜旅行用日文表示就是「二泊三日」(にはくみっか)。
訂房常用日文|數量 意思 日文 房間數目 部屋数(へやすう) 餘下房間 空室(くうしつ) 還有O間房間 あとO室/部屋(あとOしつ・へや) O晚O位O間房 O泊O名O室(OはくOめいOしつ) 使用房間的人數 ご利用人数(ごりようにんすう)在網上找房間當然要注意還有沒有房間,又或是還有多少間房間。像是「O泊O名O室」的標示方式可能會在確認頁面出現,例如表示「入住3晚,2位,1間房」。
填寫「ご利用人数」的時候要注意小朋友是否計算在內。小朋友的日語是「子供」(こども)。
訂房常用日文|房間種類在篩查合適房間時,少不免要用想要的房間種類找。房間種類(日文:部屋タイプ)有很多,以下分為3類說明。
中文 英文 日文 讀音 單人床 Single シングル Shinguru 雙人床 Semi Double セミダブル Semi-daburu 雙床 Twin ツイン Tsuin 雙床(緊貼排列) Hollywood Twin ハリウッドツイン Hariuddo tsuin 雙人大床 Double ダ...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
ピンクの日本語教室日文家教 | twin room日文
兩張床、還是一大床? 趕快速學以下幾個實用的訂房必看單字吧!!! ○『ダブル・daburu』(英文:DOUBLE) = 雙人房一大床○『ツイン・tsuin』(英文:TWIN) ... Read More
Asuka 飛鳥實用日文單字 - 到日本旅遊時 | twin room日文
ルーム【single room】 雙人房(單床雙人房) = ダブル.ルーム【double room】 雙人房(雙床雙人房) = ツイン.ルーム【twin room】 半雙人房 = セミダブル. Read More
Asuka 飛鳥實用日文單字 | twin room日文
單人房= シングル.ルーム【single room】 雙人房(單床雙人房) = ダブル.ルーム【double room】 雙人房(雙床雙人房) = ツイン.ルーム【twin room】 半雙人房= セミダブル. Read More
日文旅館的個種房型翻譯 | twin room日文
真真正正在旅館來說,是指twin room,就是放二張單人床,可供二人使用的房間,約叫雙床房!再加後面的意思, 2005-12-01 21:06:33 補充: 喔. Read More
求救!!日文翻譯10點 | twin room日文
單人房single room シングルルーム雙人一大床房double room ダブルルーム雙人二小床房twin room ツインルーム尊爵套房suite room スイートルーム ... Read More
絕對實用!日本旅遊住宿房型日文分享 | twin room日文
本篇分享房型的日文與基本介紹,在日本網站訂房時可以對照參考。 ... 有時我一個人去二線都市都會訂Twin房型,即使房間太小,還是可以把行李箱 ... Read More
[日文教學] 日本酒店預約網站常用字眼合集 | twin room日文
... 的資料。編輯部今次就整理了前往日文酒店網時會比較常見到的日文關鍵字,希望可以幫到大家。 ... 雙床(緊貼排列), Hollywood Twin, ハリウッドツイン, Hariuddo tsuin ... 膠囊酒店, Capsule room, カプセルルーム, Kapuseru-rūmu. Read More
日本自助旅行自由行必看 | twin room日文
シングル(single):單人床(小床一張),; ツいンルーム(twin room): 雙人房,是兩張單人床,一般是兩張110cm寬的床,或者更大一點兩張床,中間通常 ... Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
17%OFF➚
17%OFF➚