Inn 到底是什麼?旅社嗎?旅館嗎? | inns中文
Hi,everyone!我是英文庫的Gloria~✌️今天要帶大家認識Inn,常常在旅遊訂房網站上看到Inn,但不太確定那是什麼,對吧?那在國外的Inn到底是屬於哪一種住宿呢?是旅社嗎?還是旅館?🤔你知道它的中文意思是什麼嗎?🙃今天就讓我來告訴大家吧~Let’sgo!👇Inn 客棧、旅館、旅社Inn原本指位於鄉間可過夜的「酒館」,而因應不同形式的住宿,Inn可以稱為「客棧、旅館、旅社」。在古代,人們外出遠行時,客棧了提供旅客暫時住宿、飲食和休憩的地方,也能停放旅客的馬匹。🐎因此,在汽車出現之前,Inn可以相當於古代的「汽車旅館」。若以亞洲人的角...
Hi, everyone! 我是英文庫的 Gloria~ ✌️
今天要帶大家認識 Inn ,常常在旅遊訂房網站上看到 Inn ,但不太確定那是什麼,對吧?那在國外的 Inn 到底是屬於哪一種住宿呢?是旅社嗎?還是旅館?🤔你知道它的中文意思是什麼嗎?🙃
今天就讓我來告訴大家吧~Let’s go! 👇
Inn 客棧、旅館、旅社Inn 原本指位於鄉間可過夜的「酒館」,而因應不同形式的住宿,Inn 可以稱為「客棧、旅館、旅社」。
在古代,人們外出遠行時,客棧了提供旅客暫時住宿、飲食和休憩的地方,也能停放旅客的馬匹。🐎因此,在汽車出現之前,Inn 可以相當於古代的「汽車旅館」。
若以亞洲人的角度來看,Inn 就像是古裝片裡會出現的「客棧」,提供基本的食宿,讓旅客在旅途中能有個填飽肚子、恢復元氣的地方!😴(店小二~快給我來一壺酒!😂)
也因為這樣特別的功能,Inn 早期多出現在鄉下郊區,或是公路旁,提供簡單的房間讓人過夜休息,好讓旅客能在隔天啟程繼續上路,並不算是太高級的住宿類型。若嚴格來說,Inn 應該只等於二星級或三星級等級的旅館,如果對住宿品質不是那麼要求的旅客,那 Inn 就會是很適合的住宿方式。🛏
不過在台灣,其實並沒有分得那麼仔細。如果你在台灣看到「過夜1000元、休息500元」的那種旅社,也是可以用 Inn 來稱呼。而有些台灣的背包客棧經營者也喜歡將英文名字取為 Inn,取「客棧」之意使用。
Inn 的歷史演變就歷史上而言,客棧的起源來自於歐洲。客棧最早在歐洲的發展可追溯至兩千年前羅馬人興建羅馬道路時期,也因此很多在歐洲的客棧都擁有好幾世紀的悠久歷史。早期歐洲地區的客棧不只提供旅客飲食和住宿,更提供了馬廄和飼料,讓旅客的馬匹也能休息,逐漸成為往來旅客的重要社交場所。
在英格蘭地區,客棧的發展大約在 19 世紀時來到高峰,由於日益蓬勃的商業貿易,出外遠行的貿易商越來越多。在鐵路發展之前,人們也仰賴客棧作為驛站,傳遞訊息及情報。因此,客棧在維持商旅貿易、傳遞溝通上都扮演了重要的角色。🙌
在美國,Inn 指的則是「高速公路旁的旅館」,旅館前方通常就是停車場,讓旅客能在漫長的路途中,有個...