Except, except for | besides中文
http://elt.rti.org.tw/wp-content/uploads/2018/03/bbc_qanda_except_except_for_apart_from_besides_download.mp3[1]本期節目的問題Hello,IamLin.Couldyoupleasetellmewhatthedifferencebetween‘except,exceptfor’,and‘apartfrom’is?Thanks.本期節目內容簡介大家可能對單字和搭配“except、exceptfor、apartfrom”之間的區別感到模糊,因為它們都有“除了”的意思,而且用法也有相似之處。跟隨本集節目,學習辨別它們之中哪個表示“除了…之外”,哪個又指“除了…還有”的意思?我們還將補充並講解與它們意思相近的單字“besides”的用法。歡迎...
http://elt.rti.org.tw/wp-content/uploads/2018/03/bbc_qanda_except_except_for_apart_from_besides_download.mp3[1]本期節目的問題Hello, I am Lin. Could you please tell me what the difference between ‘except, except for’, and ‘apart from’ is? Thanks.
本期節目內容簡介大家可能對單字和搭配“except、except for、apart from”之間的區別感到模糊,因為它們都有“除了”的意思,而且用法也有相似之處。跟隨本集節目,學習辨別它們之中哪個表示“除了…之外”,哪個又指“除了…還有”的意思?我們還將補充並講解與它們意思相近的單字“besides”的用法。
歡迎你加入並和我們一起討論英語學習。請透過微博 @BBC英語教學[2] 或郵件與我們取得聯繫。郵件地址是 [email protected][3]。
文字稿(關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有完整呈現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。)
Feifei大家好,又到了 BBC 英語教學的《你問我答》時間。我是馮菲菲。每集節目回答朋友們發來的一個英語學習方面的問題。本集節目中要回答的問題來自 Lin。來聽一下問題。
QuestionHello, I am Lin. Could you please tell me what the difference between ‘except, except for’, and ‘apart from’ is? Thanks.
Feifei謝謝 Lin 發來的這個問題。Lin 提到的“except、except for”以及“apart from”都可以表示“除…以外”的意思,所以難免在使用時會讓我們感到困惑。
下面我們來一個一個分析。先來看單字“except”和詞組“except for”。雖然“except”和“except for”都表示“除去…之外”或“不包括”的意思,但並不能任意互換。這是為什麼呢...