我的小男孩叫Matt | matthew英文名
鏘鏘鏘…兩儀老兄的英文名字終於拍板定案,叫【Matt】話說七月開始,兩儀老兄就要開始他漫長的求學生涯了。為娘的我幫他找了一間雙語的幼稚園,試讀開始。既然是唸雙語,就不能不給他起個英文名字。今兒個我想了好久,終於情歸Matt,我好愛其實是有幾個備案的… Bowen兩儀老兄是他的藝名,其實本名柏寰的他,理當幫他取個音近相同的Bowen比較貼近。但是我覺得Bowen有點太過詩情畫意,叫起來又繞舌。過份正經,卻沒有小小男生該有的調皮。不優 Marcus我和凱老公很喜歡多年前一部電影叫{非關男孩},裡面有個小男生Marcus,好。可。愛。...
鏘鏘鏘… 兩儀老兄的英文名字終於拍板定案,叫【Matt】
話說七月開始,兩儀老兄就要開始他漫長的求學生涯了。為娘的我幫他找了一間雙語的幼稚園,試讀開始。既然是唸雙語,就不能不給他起個英文名字。今兒個我想了好久,終於情歸Matt,我好愛 其實是有幾個備案的…
Bowen兩儀老兄是他的藝名,其實本名柏寰的他,理當幫他取個音近相同的Bowen比較貼近。但是我覺得Bowen有點太過詩情畫意,叫起來又繞舌。過份正經,卻沒有小小男生該有的調皮。不優
Marcus我和凱老公很喜歡多年前一部電影叫{非關男孩},裡面有個小男生Marcus,好。可。愛。那時我們就想好了,以後有兒子,一定要叫他Marcus。這個名字我到現在依舊愛,只可惜音節太長叫起來不太順口,不好好叫還會被叫「俗」掉。再加上跟兩儀老兄的形象有點不吻合,只好含淚放棄
Zak溜滑梯阿姨想的,我好愛,簡潔有力又特別。只是這個名字在台灣太不普遍,不好唸也不容易發音,會叫的人可能不多。怕給叫的人帶來太多困擾,即使再愛也得作罷
Marc好念好記的菜市場名,把最後一個字母由K改為C就顯得特別了起來。不過想想最後終究還是會被叫成「馬克」,太菜市場了… 總不能每次都得跟人家解釋『我最後一個字是C不是K喔』,太累了我不愛 Max又一個簡潔有力又好叫的名字,我覺得是非常適合給小小男生用的一個好名字。不過凱老公對它有偏見,而朋友安迪跟我說,他認識的Max都是胖子。那怎麼成? 我家已經有胖胖基因了,再取這個名字不就糟了? 不能採 最後雀屏中選的Matt,是我個人相當偏愛的一個名字。Matt是Matthew的簡稱,Matthew的音不好發,我看可能連小孩自己都叫不出來。所以讓他長大後再叫Metthew,現在是小小男生,叫Matt可愛多了 我的思考邏輯:
Matt麥特/Matthew馬修,希伯來,上帝的贈禮。是的,兩儀老兄是天上掉下來的禮物
單音節好記好叫,普遍被大家知道,卻又很少人叫這個名字。絕非菜市場名,好。
我上網查了一下,發現Metthew榮登【最易發橫財的英文名】榜眼。英國一項統計指出,英文名字叫馬修(Matthew)的人最常奪得頭彩,其次是亞...