* ~ Where are you from? Where do you come from? | where did you come from
一、Wheredoyoucomefrom?是正確的用法。在生活上是用於「你是什麼地方人?」「你是那裡人?」…回答是「IcomefromTaiwan.」!二、如果問句是:「Wheredidyoucomefrom?」則是問:「你從何處來到此地?」而不是要知道你是中國人、日本人、台灣人…..回答是:「IcamefromTokyo.」指的是你是從東京來到這裡,而不是說你是東京人。三、至於「Whereareyoufrom?」,「Whereyou’refrom?」等,是問你「是那國人?」。趕緊回對方:「IamfromTaiwan.」!外國人口中的「Whereyou’refrom?」中的「you’re」常常被我們聽成「you、your」這是必須提醒你的...
一、Where do you come from?是正確的用法。在生活上是用於「你是什麼地方人?」「你是那裡人?」…
回答是「I come from Taiwan.」!
二、如果問句是:「Where did you come from? 」 則是問:「你從何處來到此地?」而不是要知道你是中國人、日本人、台灣人…..
回答是:「I came from Tokyo.」指的是你是從東京來到這裡,而不是說你是東京人。
三、至於「Where are you from?」, 「Where you’re from?」等,是問你「是那國人?」。趕緊回對方:「I am from Taiwan.」! 外國人口中的「Where you’re from?」中的 「you’re」常常被我們聽成「you、your」這是必須提醒你的。
..
參考資料spoken English 回答者: harryzeis ( 專家 4 級 ) 代表知識團: 喜悅之道臻佶福
---兩句均可表示你來自哪裡!
但如果你遇到外國人想詢問他是哪一國人則用 Where do you come from?
如果你在外地遇到同鄉則用Where are you from? 表示他是住哪一區!
---
Where are you from? Where do you come from?
Where are you from?是問"你是那裡人?", 回答"I am from Taiwan."是說"我是台灣人."
Where do you come from?是問"你打那裡來?",意思是問你住那裡?, 回答"I come from Taiwan."是說"我從台灣來",意思是我住在台灣.
對多數人而言,他是那裡人他就住那裡,這兩句剛好指的是同一個地方,所以看不出差異.對離鄉外居的人,這兩句的意義就差很多了.
---
Where do you come from? (0)
do/does 為助動詞
Where are you come from? (X) ...