【職場實用】我有三年工作經驗= I have 3 | 過去工作經驗 英文
你是否曾經這樣寫過信?Iwillcontactwithhim.Ihave3-yearworkingexperience.Ourloadingisreallyheavy.其實這幾句都是職場英文的小陷阱哦!不但有失專業度,還會讓人看笑話。快來看看還有什麼要小心的錯誤吧!先培養一下辦公室的氣氛吧!15件上班族都會遇到的事,神準ㄋㄟ![1]職場英文大忌,「有…年工作經驗」、「聯繫…」該怎麼說?1.Myjobis… (X)Iworkas…/I’ma… (O)想像當面試官說“Tellmeaboutyourcurrentjob.”,我們似乎會很自然地回答:”Myjobisateacher.”。但在英文中,job是一個東西,而像是dentist、doctor或lawyer等職業指的都...
你是否曾經這樣寫過信?I will contact with him. I have 3-year working experience.Our loading is really heavy.其實這幾句都是職場英文的小陷阱哦!不但有失專業度,還會讓人看笑話。快來看看還有什麼要小心的錯誤吧!
先培養一下辦公室的氣氛吧!15 件上班族都會遇到的事,神準ㄋㄟ![1]
職場英文大忌,「有…年工作經驗」、「聯繫…」該怎麼說? 1. My job is… (X)I work as…/I’m a… (O)想像當面試官說 “Tell me about your current job.”,我們似乎會很自然地回答:”My job is a teacher.”。但在英文中, job 是一個東西,而像是 dentist、doctor 或 lawyer 等職業指的都是人,兩者是不對等的,不能這樣使用。因此,當別人問你起你的職業,如果你是老師,就要用 ”I’m a teacher.” 或是 ”I work as a teacher.” 來表達「我是一個老師」。
A: What do you do?A:你是做什麼工作的?B: I’m a nurse. / I work as a nurse.B:我是一名護士。
2. I will contact with him. (X)I will contact him. (O)Contact 當成動詞用時,絕對不會和 with 連用喔!
Have you contacted Mr. Huang yet?你聯絡黃先生了嗎?
這也許會讓你感到納悶,因為你確實有聽過或看過 contact with 這個用法。其實你也沒記錯,contact 的確會和 with 連用,但是在 contact 當作名詞時。
Scientists in the US have been trying to make contact with aliens.美國的科學家一直以來都嘗試著和外星人接觸。
職場上,我們常常會問有沒有和某客戶或某廠商聯繫、聯絡,這時就可以用 in contact with。
Have you b...