「無責任自翻」 藤岡靛 | shelly中文
最近在追的日劇《Sherlock》主題曲詞曲唱都是主演藤岡靛我個人看了Sherlock兩集後覺得低於我的期待但是越到後面有漸入佳境的感覺,大家一定要看啊PS.大概是因為之前長期在台灣拍戲的關係,藤岡靛的中文真的很標準翻唱唱到本曲中文部分就很明顯是外國人wwww《Sherlock》另一首插曲"SearchingForTheGhost"翻譯歌詞請點我[1]順便附上我喜歡的翻唱藤岡靛-Shelly 作詞:DEANFUJIOKA作曲:DEANFUJIOKA・UTA日文歌詞YoutellmeShelly 求めていたものShelly 探していたものShelly 夢を生きていたのShelly ぬくもりだけ残してHey,Ijustwanna...
最近在追的日劇《Sherlock》主題曲 詞曲唱都是主演藤岡靛我個人看了Sherlock兩集後覺得低於我的期待但是越到後面有漸入佳境的感覺,大家一定要看啊
PS.大概是因為之前長期在台灣拍戲的關係,藤岡靛的中文真的很標準翻唱唱到本曲中文部分就很明顯是外國人wwww
《Sherlock》另一首插曲"Searching For The Ghost"翻譯歌詞請點我[1]
順便附上我喜歡的翻唱
藤岡靛-Shelly 作詞:DEAN FUJIOKA作曲:DEAN FUJIOKA・UTA 日文歌詞
You tell meShelly 求めていたものShelly 探していたものShelly 夢を生きていたのShelly ぬくもりだけ残して
Hey, I just wanna kiss you now突然過ぎるメロディ ずぶ濡れで動けないねえ 置き去り甘い吐息締め付けられる鼓動 今も
Every time you hit play, Im your ClydeYou and me together against the world
You tell meShelly 涙で見えないShelly 消えてく背中にShelly 届かない指先Shelly, oh Shelly, my loveShelly 求めていたものShelly 探していたものShelly 夢を生きていたのShelly ぬくもりだけ残して
Hey, did I ever cross your mindForever was the promise we madeOnly if you remember the love we knewHey, wish youre here to hold me tightAll the memories with me stay
我們的故事 能不能逆水倒流毎一分毎一秒 都伶仃卻又溫柔我們的故事 能不能逆水倒流毎一分毎一秒 都伶仃卻又溫柔Thats what she said
Every time you hit play, Im your ClydeYou and me together against...