「結帳、買單」英文怎麼說?checkout? bill?來一次搞懂! | 結帳英文
哈囉!我是英文庫的Tanya~這次想要教大家的各種結帳狀況下會用的英文!結帳英文到底要怎麼說才正確?根據不同的情況,會使用到不同的結帳英文,但在結帳英文中最常用的英文單字為 check、bill、checkout、pay,這篇文章就要來教大家在各種不同情境下的結帳英文該怎麼說!1.餐廳結帳英文在餐廳結帳時,會常用到check和bill兩個單字,這兩個字都是名詞,代表的是餐廳帳單的意思,如果你在餐廳想要結帳,就可以說:Check,please.MayIhavethebill/check,please?CouldIgetthebill/check,please?💡小提醒:check通常只會用在餐廳帳單,其他...
哈囉!我是英文庫的Tanya~這次想要教大家的各種結帳狀況下會用的英文!結帳英文到底要怎麼說才正確?根據不同的情況,會使用到不同的結帳英文,但在結帳英文中最常用的英文單字為 check、bill、checkout、pay,這篇文章就要來教大家在各種不同情境下的結帳英文該怎麼說!
1. 餐廳結帳英文在餐廳結帳時,會常用到 check 和 bill 兩個單字,這兩個字都是名詞,代表的是餐廳帳單的意思,如果你在餐廳想要結帳,就可以說:
Check, please.May I have the bill / check, please?Could I get the bill / check, please?
💡小提醒:check 通常只會用在餐廳帳單,其他結帳情況下不太會把它解釋成帳單。
💡我們想要分開結帳英文
在餐廳有時候也會遇到想要分開結帳或是平均分攤費用的情況,分開結帳可以用 separate checks,在結帳時告知服務生就可以了,如果是要說平均分攤費用則可以說 split the check / bill 。
We would like to separate checks, please.我們想要分開付款。
Let’s split the check / bill.讓我們平均分攤費用吧!
👉想了解更多買單英文,也可以參考請客、AA制、各付各 等英文怎麼說?[1]
💡我來付/我來結帳英文
這個可以套用在很多種不同的情況,比如說你在買電影票要結帳、餐廳請客、付飲料等情形,會常出現 buy 或 pay ,你想請客就可以套用以下句型:
Let me pay for + 物品 Let me buy + 人+物品Let me pay for it.讓我來結帳吧!
Let me pay for dinner.晚餐讓我來結吧!
Let me buy you the movie ticket.讓我來付電影票錢吧。
👉上面只是講了最簡單的請客英文,想了解請客其他說法也可以參考請客、AA制、各付各 等英文怎麼說?[2]
2. 一般商店結帳英文...