重要的名詞、標題、單字,該如何遵循英文大小寫規則? | 英文都大寫
Home»Blog»重要的名詞、標題、單字,該如何遵循英文大小寫規則?[1][2]喜歡這篇文章嗎?一起分享給朋友們看看吧!提問:「請問重要的名詞、標題、用字是否都要遵循首字母大寫原則?」—國立中興大學副教授回答:簡單來說,不須如此。一般人想到什麼就寫什麼,有時他們如果認為某件事情十分重要或值得注意,便會使用英語大寫。我認為,其實多數人過度使用英語大寫,因為他們不確定適當的使用時機。現在,我們來好好釐清英語大寫的規則。句首第一個字母必須大寫,除非該句是出現在另一個句子的括弧裡句首第一個字母必須大寫,這是非常基...
Home » Blog » 重要的名詞、標題、單字,該如何遵循英文大小寫規則?[1][2]
喜歡這篇文章嗎?一起分享給朋友們看看吧!
提問:「請問重要的名詞、標題、用字是否都要遵循首字母大寫原則?」
—國立中興大學副教授
回答:
簡單來說,不須如此。
一般人想到什麼就寫什麼,有時他們如果認為某件事情十分重要或值得注意,便會使用英語大寫。我認為,其實多數人過度使用英語大寫,因為他們不確定適當的使用時機。
現在,我們來好好釐清英語大寫的規則。
句首第一個字母必須大寫,除非該句是出現在另一個句子的括弧裡句首第一個字母必須大寫,這是非常基本的英語規則。
Example:
Cows love to eat grass (they also feed on corn).
專有名詞必須首字母大寫(即人、事物、地方的名稱)相信您也十分熟悉這個規則,也就是英語的專有名詞或名稱的首字母必須大寫。
除此之外,規則名詞如果出現在人、事物、地方的名稱中,首字母也必須大寫。因此,Doctor Phil二字必須大寫,但如果只有doctor一個字,則不須大寫。Grand Canyon二字的首字母都必須大寫,若只出現canyon則不須大寫。US Supreme Court要大寫,只出現court不用大寫。
通常,如果規則名詞被用來指稱某個人、事物、地方,首字母就必須大寫。例如:president不須大寫,但President Obama須要大寫。
不過,名詞有時可以單獨大寫,特別是在新聞報導或記者會的場合,這時如果名詞是代指某個專有名詞,且對象明確指稱的是President Obama,便可以使用大寫的President。
Example:
After the meeting, the President took a phone call from the president of India.
然而,如果專有名詞被用來當作一般的名詞、形容詞、動詞,便不須以首字母大寫來表示從該專有名詞衍伸出來的專有名詞或用字。
...