【MyCar字幕组】舞台下的Freddie Mercury(《人物》杂志牙叔小传 ... | freddie mercury牙齒
一篇由《人物》撰稿的FreddieMercury小传,花了一整个下午校对,校对到泪目。值得一读。他泡着澡创作出《CrazyThingCalledLove》他和朋友一起靠在沙发上看电视,感叹“这感觉像有个真的家”他给朋友买礼物,助理问买什么花,他说“把整个花店都买下来!”他为了让朋友的孩子开心,穿着《ItsAHardLife》里的服装去参加小孩的生日会,还一边把自己关在房间里嘟囔“我能在舞台上做到,我就一定可以在生日会上做到……”他说:现在你们知道我遭受了什么,知道问题是什么了,但是我不想再讨论它。我现在只想好好做音乐到死。让我们他妈的去做吧。他...
一篇由《人物》撰稿的Freddie Mercury小传,花了一整个下午校对,校对到泪目。值得一读。
他泡着澡创作出《Crazy Thing Called Love》
他和朋友一起靠在沙发上看电视,感叹“这感觉像有个真的家”
他给朋友买礼物,助理问买什么花,他说“把整个花店都买下来!”
他为了让朋友的孩子开心,穿着《Its A Hard Life》里的服装去参加小孩的生日会,还一边把自己关在房间里嘟囔“我能在舞台上做到,我就一定可以在生日会上做到……”
他说:现在你们知道我遭受了什么,知道问题是什么了,但是我不想再讨论它。我现在只想好好做音乐到死。让我们他妈的去做吧。
他说:看啊,这就是我的遭遇,只要他们不搞垮我的音乐就好。
他说:我不想给因为我的悲剧性而给其他人添上心理负担。
无论是在事业高地还是人生末端,无论是在舞台之上还是私人朋友圈,他都总是那个细致、温柔、善良、恣意的青年。
他说:“I still love you.”
【MyCar字幕组】=禁二改二传=
文源:招人喜欢;审核:招人喜欢;文译:龙虾;校对:招人喜欢
作者:JORDAN RUNTAGH
在二十世纪六十年代的某日,未来会成为Freddie Mercury的那个男人,看起来情绪低落地坐在一家伦敦的酒吧里。“我不会成为流行天王”,他闷闷地叹道,正如他的同学Chris Smith日后所能回想起来的一样,接着,他的脸上的笑容舒展起来,他起身并高举他的手摆出那个后来会为数百万粉丝所熟知的那个英雄般的姿势:“我会成为传奇!”通常来讲,对于一个刚刚跨入二十岁的年轻而无名的艺术生来说 ,这一切是无比可笑的。可这在未来确实成为了现实。
作为皇后乐队的代表人物,Mercury成为了那个真正的摇滚英雄。他强势的男中音可以横跨八度音阶,为大热金曲《We Are the Champions》,《Somebody to love》以及史诗般的《Bohemian Rhapsody》注入了歌剧般的宏伟。在演唱会上,他可以凭借那种由力量、诱惑、帝王般华丽混合而成的魅力使成千上万的听众着迷。
如今,在Mercury于45岁由于艾滋引发的感染而去世的27...