你问我答 Charge, fee | 收費服務英文
本期节目的问题Helen,你好! 非常喜欢你们的节目,从中学到不少知识。今天我想问一下charge、fee、fare和cost这几个词语在字典里面都有“价格、费用”之意,在使用时应该如何区分它们呢?Joy本期节目内容简介生活中我们被各种各样的费用包围着,比如:会员费membershipfee,公交费transportfare,牙医检查费dentistfee,餐厅服务费restaurantservicecharge等等。在英语里有许多可以表示“费用”的词语,在本期节目里,我们将举例讲解英语中不同“费用”表达区别。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学[...
本期节目的问题Helen,你好!
非常喜欢你们的节目,从中学到不少知识。今天我想问一下 charge、fee、fare 和 cost 这几个词语在字典里面都有“价格、费用”之意,在使用时应该如何区分它们呢?
Joy
本期节目内容简介
生活中我们被各种各样的费用包围着,比如:会员费 membership fee,公交费 transport fare,牙医检查费 dentist fee,餐厅服务费 restaurant service charge 等等。在英语里有许多可以表示“费用”的词语,在本期节目里,我们将举例讲解英语中不同“费用”表达区别。
欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学[1] 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 [email protected][2]。
文字稿(关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)
Helen大家好,我是 Helen。欢迎收听 BBC 英语教学的《你问我答》。这是一档帮助大家解答在学习英语时碰到疑问的节目。在本期节目中我们将回答网友 Joy 发来的问题。
QuestionHelen,你好!非常喜欢你们的节目,从中学到不少知识。今天我想问一下 charge、fee、fare 和 cost 这几个词语在字典里面都有“价格、费用”之意,在使用时应该如何区分它们呢?
Helen谢谢 Joy 的提问。她提到的这四个单词各自有不同的含义和词性。我们今天将关注的是它们作为名词时,尤其是在表示价格和费用的时候,有些什么区别。
我们先来看一下 charge 这个词。它可以用来表示“提供活动或者服务时所收取的费用”,是可数名词,比如:银行提供很多服务,有许多是有额外收费的,这些费用往往被称为 charges。多数情况下 charge 指附加的费用,而且金额比较小。请听例句。
ExamplesThe cashier tells me that there is a charge for printing out a statement.收银员告诉我,打印一份报表是要收...