【圖書】福爾摩沙大旅行 | 福爾摩沙大旅行
【圖書】福爾摩沙大旅行福爾摩沙大旅行[1]劉克襄著;玉山社,2015文/蕭如雅 《福爾摩沙大旅行》一書由自然寫作作家劉克襄所著,內容包含九篇外國人走訪十九世紀臺灣的遊記,藉由他們的眼光「以舊觀新」重探當時的臺灣風貌。這些十九世紀由歐洲遠行來的冒險家身分不盡相同。當中以英國籍為主,常見身分有因公來的領事或海關稅務司、探索自然的研究學家,及走訪臺灣、深入民間傳教的宣教士及攝影師。他們分別是生物學家柯靈烏(C.Collingwood)、地理學會會員畢其禮(M.Beazeley)、博物學家史蒂瑞(J.B.Steere)、領事柯柏希(H.Kopsc...
【圖書】福爾摩沙大旅行福爾摩沙大旅行[1]
劉克襄 著;玉山社,2015
文/蕭如雅
《福爾摩沙大旅行》一書由自然寫作作家劉克襄所著,內容包含九篇外國人走訪十九世紀臺灣的遊記,藉由他們的眼光「以舊觀新」重探當時的臺灣風貌。
這些十九世紀由歐洲遠行來的冒險家身分不盡相同。當中以英國籍為主,常見身分有因公來的領事或海關稅務司、探索自然的研究學家,及走訪臺灣、深入民間傳教的宣教士及攝影師。他們分別是生物學家柯靈烏(C. Collingwood)、地理學會會員畢其禮(M. Beazeley)、博物學家史蒂瑞(J. B. Steere)、領事柯柏希(H. Kopsch)、艾倫(H. J. Allen)、海關稅務司韓威禮(W. Hancock)、英國商人柯勒(A. Corner)和攝影家湯姆生(J. Thomson),傳教士馬偕(G. L. Mackay)醫師和船長巴克斯(B. W. Bax)。
本書分三大部分,北部旅行、南北縱貫旅行和南部旅行各分別三篇。北部多沿當時較開發的基隆河、大漢溪及新店溪為主,南部則環繞在臺南、六龜和打狗之間。縱貫路線則以探究中央群山為目的,北南兩大城市為主要路途的起終。本書作者劉克襄在自然觀察、歷史旅行與舊路探勘上經歷十餘年,利用自身對臺灣鄉野地理的認識及愛好,整合篇文出版成此書。
書中每篇文章起頭,劉克襄先引言地理現況及撰文者的文字優劣缺失,再放入引文做最後總結。圖片包含現在實地新照片,並佐以舊文草圖,光影寫實和手繪細膩筆觸並存。書頁旁同時編入地理名詞解釋,比如關渡、淡水等等以便於讀者理解,文章結束後亦有其他註釋,可以算是小型百科參考叢書,具知識性的圖文解說。最後還附上建議交通方式和路線參考之「今日重遊路線指南」,整體歸納相當完整。
《福爾摩沙大旅行》是一本小島的大探險,因走訪地區、目的的差別,九篇遊記撰寫角度分別提到自然生態、地理風貌,也有敘述旅途中和臺灣不同種族所交流的經歷,由外國人的觀點解讀過去人種文化的衝突。舉例來說,馬偕醫師和船長巴克斯1875年的紀錄(收錄於巴克斯的《遠東海域》,The Eastern Seas),目的是幫助已信教的半開化平埔族,...