黃稔惠觀點》樂天百貨(LOTTE)≠樂天市場(Rakuten) | 日本樂天韓國樂天
編按:樂天企業今天宣布正式收購Lamigo球團,成為史上第一支以外資百分百加入中職的企業。關於「樂天企業」,由於有樂天百貨(LOTTE韓國)、樂天市場(Rakuten日本),其實台灣民眾常常搞混;「樂天百貨」原名是LOTTE,台灣翻作羅德,而「樂天」一直都是日本樂天市場的代名詞,但是,韓國羅德去中國投資百貨業之後,中國依其發音給人亂取一個,樂天百貨,從此亂成一團。本文雖為2017年所撰,今日看來,或可讓讀者搞清楚,原來樂天百貨(LOTTE)≠樂天市場(Rakuten)。 春寒料峭,晴雨無常。2015年9月中國高調慶祝抗日70周年大閱兵...
編按:樂天企業今天宣布正式收購Lamigo球團,成為史上第一支以外資百分百加入中職的企業。關於「樂天企業」,由於有樂天百貨(LOTTE 韓國)、樂天市場(Rakuten 日本),其實台灣民眾常常搞混;「樂天百貨」原名是LOTTE,台灣翻作羅德,而「樂天」一直都是日本樂天市場的代名詞,但是,韓國羅德去中國投資百貨業之後,中國依其發音給人亂取一個,樂天百貨,從此亂成一團。本文雖為2017年所撰,今日看來,或可讓讀者搞清楚,原來樂天百貨(LOTTE)≠樂天市場(Rakuten)。春寒料峭,晴雨無常。2015年9月中國高調慶祝抗日70周年大閱兵,當時韓國總統朴槿惠明知美日不悅仍情意十足地前往道賀。天安門閱兵台上,朴槿惠和習近平、普亭3人並肩而立,讓台灣部分輿論羨慕不已,直誇朴槿惠識時務,將來必有好前途。可是誰料想到今日,韓國民意沸騰總統易主,且因薩德佈署,中國翻臉如翻書!此外中國網民燃起民族主義的烈火下,更波及無辜的日本企業,使得關係者增至5國,即美國、北朝鮮、韓國、中國,日本。這個春天,東北亞真是不平靜。
紛擾的起因
探討正題之前,首先認識一個軍事名詞,因為這已成為新的生活常識:「終端高空飛彈防禦系統」(Terminal High Altitude Area Defense),英文字母縮寫為THAAD,即薩德。根據2015年4月11日《日本經濟新聞》專題報導,簡單而言:「薩德為美國研製的反導系統,擁有最敏銳的移動式雷達以及陸基防禦功能,可攔截大氣層內外的飛彈,並超越愛國者(PAC)的高度而有效襲擊。射程長遠是該系統主要特徵。」
這套系統,近日成為熱門話題的主因,起於北朝鮮自2006年以來頻繁試射飛彈、試爆核武等脫序行為所致。為就近看管北朝鮮,2016年7月8日美國宣布駐韓美軍將在韓國境內佈署薩德系統。當時韓國蓋洛普民調:「韓國民意56%贊成,31%反對。」數日後,韓國政府宣布:「韓國LOTTE集團在韓國經營的高爾夫球場,適合軍用條件!」這個震撼消息,讓「韓國LOTTE」陷入苦惱的抉擇。2017年2月28日...