20個商用英文詞語搭配讓你的寫作和口說更道地 | 搭配英文
你是否聽說過英文詞語搭配(collocations)?,你知道它們是什麼嗎?Collocation是表達重要概念而且比較長的英文詞彙,但是實際上非常簡單。這篇文章將介紹世界各地商學院學生和商務專業人士常用的20個英語詞語搭配。但首先,讓我們談談英文裡的Collocation是什麼以及如何快速學習它們。Collocation中文的意思是「詞語搭配」或定義為「固定的連用字」,它們是兩個或多個英文單字[1]搭配組成的詞組,而且總是習慣用在一起,這在英語使用上是自然而然的事情。如果您將正確的搭配詞組其中一個英文單字[2]替換為同義字,它在文法上可能仍然...
你是否聽說過英文詞語搭配 (collocations)?,你知道它們是什麼嗎? Collocation 是表達重要概念而且比較長的英文詞彙,但是實際上非常簡單。這篇文章將介紹世界各地商學院學生和商務專業人士常用的20個英語詞語搭配。但首先,讓我們談談英文裡的 Collocation 是什麼以及如何快速學習它們。
Collocation 中文的意思是「詞語搭配」或定義為「固定的連用字」,它們是兩個或多個英文單字[1]搭配組成的詞組,而且總是習慣用在一起,這在英語使用上是自然而然的事情。如果您將正確的搭配詞組其中一個英文單字[2]替換為同義字,它在文法上可能仍然正確,但是英語母語人士聽起來會很奇怪。
一些最常見的英文搭配詞組是由[動詞+名詞] 以及 [名詞+名詞] 所組成。例如,像 「do business」 這個連用字,動詞 do 與名詞 business 在一起使用是很自然的。對於母語是英語的人來說,這聽起來很習慣,而且這個「詞語搭配」有其意義。這就是為什麼經常會聽到「do business」,而不是「make business」或「have business」。
商業世界裡有很多自己特定的英文連用字,因為全世界的商務專業人士幾乎都會理解這些習慣用語。如果您正在學習商用英文[3],務必學會使用它們。
如果你想要熟悉英文詞語搭配 (Collocations),你只需要將它們背起來以及記住其含義。雖然有點枯燥乏味,但這是目前為止最佳的學習方式[4],因為直接用您的母語來翻譯它們可能不會都是正確的。
另外一個有用的方式就是您自己製作一份備忘單作為參考,直到你能夠記住它們並且非常熟練地使用它們。
以下是你現在可以在職場上開始使用的20個商用英文詞組[5]:
一、[ 動詞+名詞 ] 的 Collocations 1. Do business – 做生意這個詞語搭配意指做生意,也就是與另一個人或公司建立商業關係。例句:According to an article in Entrepreneur, there are many risks to consider if you’re planning to do business in other countrie...