「注意事項」英文是?notice? precaution? warning? | precaution意思
Hi,everyone!歡迎來到英文庫,我是Gloria~✌🏻今天要跟大家介紹的是「注意事項」的英文!生活中,總有一些情況會需要用注意事項來提醒人們大大小小的事,不過問題來了~到底注意事項的英文要怎麼說呢?今天就讓我來為各位一一介紹啦!話不多說~我們趕快繼續往下看吧~!Let’sgo! 😉注意事項英文怎麼說?Pleasenote注意事項的英文最符合的翻譯是:「Pleasenote」或是「 Pleasenotethat…」,後面會接一個完整的句子。在這裡,note是當動詞,表示「注意」的意思,用來提醒別人需要特別注意的地方。Pleasenote:Dairyproductsshouldbestored...
Hi, everyone! 歡迎來到英文庫,我是 Gloria~✌🏻
今天要跟大家介紹的是「注意事項」的英文!生活中,總有一些情況會需要用注意事項來提醒人們大大小小的事,不過問題來了~到底注意事項的英文要怎麼說呢?今天就讓我來為各位一一介紹啦!話不多說~我們趕快繼續往下看吧~!Let’s go! 😉
注意事項英文怎麼說? Please note注意事項的英文最符合的翻譯是:「Please note」或是「 Please note that…」,後面會接一個完整的句子。在這裡,note 是當動詞,表示「注意」的意思,用來提醒別人需要特別注意的地方。
Please note: Dairy products should be stored in the refrigerator.請注意:乳製品必須儲存在冰箱裡
Please note that the application must be sent out by the end of April.請注意必須在四月底之前提出申請
Please keep in mind注意事項的英文也可以說:「Please keep in mind」或是「 Things to keep in mind」。這裡的 keep in mind 有「記住、牢記」的意思。因此,這句話的意思就是「請記住這些事項」。
Please keep in mind: / Things to keep in mind:Clean your hands before entering the building.Do not enter if your temperature is over 100.4°F / 38°C.
請注意:進入本大樓前,請先清潔雙手如果您的體溫高於華氏 100.4 度或是攝氏 38 度,請勿進入
Please pay attention to the following points注意事項的英文也可以說:Please pay attention to the following points。在這裡,pay attention to 指的是「注意、留意某件事」,而 following 則是當形容詞,意思是「下列...