cookie | 餅乾種類英文
餅乾是爸爸媽媽經常會給寶寶吃的小零食之一。餅乾的口味多種多樣,也有不小的營養價值,很多餅乾還做成了孩子們喜歡的造型,深得孩子心。可是你知道嗎,在英文裡不同的餅乾叫法可是不一樣的哦!今天我們就跟柏力果一起來學習一下各種餅乾用英文該怎麼說吧。洋腔洋調家長:Itssnacktime! Let’shavesomecrackers.(吃零食的時間到啦!我們來吃點餅乾吧。)孩子:Aretheysweet?Iwantthesweetoneswithchocolate.(餅乾是不是甜的?我想吃有巧克力的甜餅乾。)家長:Thosesweetonesarecalledcookies.Crackersareusuallysalty.Nowwhichonew...
餅乾是爸爸媽媽經常會給寶寶吃的小零食之一。餅乾的口味多種多樣,也有不小的營養價值,很多餅乾還做成了孩子們喜歡的造型,深得孩子心。可是你知道嗎,在英文裡不同的餅乾叫法可是不一樣的哦!今天我們就跟柏力果一起來學習一下各種餅乾用英文該怎麼說吧。
洋腔洋調
家長:Its snack time! Let’s have some crackers.(吃零食的時間到啦!我們來吃點餅乾吧。)
孩子:Are they sweet?I want the sweet ones with chocolate.(餅乾是不是甜的?我想吃有巧克力的甜餅乾。)
家長:Those sweet ones are called cookies. Crackers are usually salty. Now which one would you like?(甜的叫做曲奇/cookies。crackers一般都是鹹的。你想要哪一種?)
孩子:Cookies!(曲奇餅乾!)
柏力果重點詞句
1. Its snack time!(吃零食的時間到啦!)
孩子們的生活中肯定少不了snacks(零食),這個句子爸爸媽媽在給小朋友們準備好零食的時候就可以說起來了。snack的意思是零食,這是一個可數名詞。It’s … time則是一個萬能句型,只要在中間加上一個名詞,就可以表示「……的時間到啦」,比如說,It’s bed time(睡覺時間到啦),It’s shower time(洗澡時間到啦),It’s TV time(看電視的時間到啦)。每天把這個句型和孩子說上十遍八遍,孩子很快就能學會。
2. cookie vs. cracker (餅乾和餅乾)
好了,現在說到我們本文的主題了,就是「餅乾」的英文到底是什麼。在上面的對話里,其實已經提到了這兩個詞的區別,那就是,cookie一般是指甜味的餅乾,在中文裡也被音譯爲曲奇(餅乾),比如趣多多那樣的餅乾,就是非常典型的cookie(見下方上圖)。而cracker呢,則一般是鹹味或者無味的,典型的crackers有太平這個牌子的蘇打餅乾、樂之或早茶餅乾(見下方下圖)。要注意的是,有很多動物或者字母形狀的小餅乾雖然是甜的,但是在美式英語裡也還是叫...