英文的11種祝福語:「恭喜發財」該怎麼說? | 祝福你英文
農曆新年即將到來!有時候想要用英文祝福對方,卻發現用詞遣字卡卡的,有種不知道如何將中文的原意能更正確的傳達嗎?隨手記上兩三句,用有溫度的祝福讓人印象更深刻!當然要如何在祝福語中表達得體,也要視對象與你之間的關係來做恰當表達,學會以下這幾種句型搭配,不論是職場或是生活上,都能提升你在傳達祝福的層次!以下這11句祝福感謝的實用英文祝福,很適合在信末使用,讓你逢年過節寄信或是寫卡片給長輩、長官同事或朋友們,一出手就是滿滿祝福,為自己新的一年工作運與人緣都更加分!1.Wishingyougoodwealthandprosperity!過...
農曆新年即將到來!有時候想要用英文祝福對方,卻發現用詞遣字卡卡的,有種不知道如何將中文的原意能更正確的傳達嗎?隨手記上兩三句,用有溫度的祝福讓人印象更深刻!
當然要如何在祝福語中表達得體,也要視對象與你之間的關係來做恰當表達,學會以下這幾種句型搭配,不論是職場或是生活上,都能提升你在傳達祝福的層次!以下這11句祝福感謝的實用英文祝福,很適合在信末使用,讓你逢年過節寄信或是寫卡片給長輩、長官同事或朋友們,一出手就是滿滿祝福,為自己新的一年工作運與人緣都更加分!
1. Wishing you good wealth and prosperity!過年最經典重要的一句話,一定就是「恭喜發財」啦!
英文可以這麼說:祝福好運到來、有個繁榮興旺的一年喔!
2. Wishing you a great and successful journey ahead!祝你未來事業圓滿成功!
過了農曆春節就是豬年了,許多人才要開始大展身手,
新的一年,期待你的合作夥伴面臨新的挑戰,都能踏上成功旅途。
3. Wishing you good fortune and may all your wishes come true!祝您財源廣進,心想事成!
金豬滿滿的時節,願對方豬年發財,想要的都能實現!
4. Wishing you great success in everything you do! All the best!當然你也可以這麼說,用來展現最好最滿的祝福。
祝您事事旗開得勝,一切順利!
5. I wish you all the success, happiness and joy in life.想要事業、生活、心情一網打盡的說法。
祝您事事成功、幸福愉快!
6. I wish you good health and happiness everyday.除了事業,健康與幸福也很重要祝您天天身體健康,幸福滿滿!
這邊的good可以用a great deal of,大量的意思。
7. May you always be surrounded by hope a...