辨析表示“預測” 的動詞:predict 和forecast | forecast用法
https://elt.rti.org.tw/wp-content/uploads/2022/07/bbc_qanda_predict_forecast_download.mp3[1]內容簡介聽眾侯先生想知道單字“predict”和“forecast”之間的區別,這兩個字之間的聯系很緊密,但用法並不完全相同。“天氣預報”中的“預報”,應用哪個字來表示?想表示“預測”足球比賽的結果,應該用哪個字?本節目透過實用的例句幫助大家辨析兩個字的用法。歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請透過微博“BBC英語教學”或郵件與我們取得聯繫,我們的郵箱地址是[email protected][2][3]文字稿(關於臺詞的備註:請注意這不是廣播...
https://elt.rti.org.tw/wp-content/uploads/2022/07/bbc_qanda_predict_forecast_download.mp3[1]內容簡介聽眾侯先生想知道單字 “predict” 和 “forecast” 之間的區別,這兩個字之間的聯系很緊密,但用法並不完全相同。“天氣預報” 中的 “預報”,應用哪個字來表示?想表示 “預測” 足球比賽的結果,應該用哪個字?本節目透過實用的例句幫助大家辨析兩個字的用法。
歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請透過微博 “BBC英語教學” 或郵件與我們取得聯繫,我們的郵箱地址是 [email protected][2][3]
文字稿(關於臺詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件,本文稿可能沒有體現錄制、編輯過程中對節目做出的改變。)
Jiaying大家好,歡迎收聽 BBC英語教學的 “你問我答” 節目,我是佳瑩,本節目解答廣大英語愛好者們發來的各類英語語言以及英國文化有關的問題,本節目的問題來自侯先生,他的問題和近義詞 “predict” 和 “forecast” 有關,問題由我來代讀。
Question你好,我想問一下:“predict” 和 “forecast” 都有 “預測” 的意思,請問如何區分它們?期望解答,非常感謝。
Jiaying聽眾侯先生想知道單字 “predict” 和 “forecast” 之間的區別,這兩個字都可以表示 “預計、預測某件事情將在未來發生”,所以很容易讓一些英語學習者對它們的用法感到困惑不清,下面,我們就來具體講解兩個字的用法。
動詞 “predict” 的意思是 “預計,預料”。“Predict” 既可能是 “以事實為基礎作客觀預測”,也可能是 “以個人意見為基礎作出主觀預言”。請聽兩個使用了動詞 “predict” 的例句。
ExamplesI predict that Manchester United will win their next two games.(我預計曼聯將贏得下兩場比賽。)
More disruption to train services is predicted over th...