別只管狐狸怎麼叫!青蛙呱呱、公雞咕咕怎麼說?15 個超有趣 ... | 呱呱狀聲詞
前陣子出現超紅的Whatdoesthefoxsay?除了搞懂狐狸怎麼叫,其他的動物呢?青蛙呱呱?公雞咕咕?甚至貓頭鷹都有叫聲!你知道多少動物叫聲?青蛙呱呱、公雞咕咕,那貓頭鷹呢?我們將15種動物的叫聲分成三個等級,從簡單到困難。大家可以先找一張紙,寫寫看你覺得這些動物怎麼叫的,之後再來一起對答案,學習有趣的英文!Level1基礎篇狗狗/貓咪/牛/蜜蜂/鴨子Level2進階篇鳥/豬/羊/老鼠/蛇Level3挑戰篇貓頭鷹/馬/青蛙/雞/火雞 寫好了嗎?那我們來對答案囉~首先注意到,要用英文說某某動物會發出某某叫聲,用的動詞是go或是say,所...
前陣子出現超紅的 What does the fox say? 除了搞懂狐狸怎麼叫,其他的動物呢? 青蛙呱呱?公雞咕咕?甚至貓頭鷹都有叫聲!
你知道多少動物叫聲?青蛙呱呱、公雞咕咕,那貓頭鷹呢?我們將 15 種動物的叫聲分成三個等級,從簡單到困難。大家可以先找一張紙,寫寫看你覺得這些動物怎麼叫的,之後再來一起對答案,學習有趣的英文!
Level 1 基礎篇 狗狗 / 貓咪 / 牛 / 蜜蜂 / 鴨子
Level 2 進階篇 鳥 / 豬 / 羊 / 老鼠 / 蛇
Level 3 挑戰篇 貓頭鷹 / 馬 / 青蛙 / 雞 / 火雞
寫好了嗎?那我們來對答案囉~ 首先注意到,要用英文說某某動物會發出某某叫聲,用的動詞是 go 或是 say,所以「狗會汪汪叫」英文是 “Dogs go woof.”
Level 1 基礎篇 1. Dogs go woof.Woof 與許多狀聲詞一樣,本身可以當成動詞「吠」,與 bark 意思一樣:
The dog woofed/barked at me.狗狗對我吠。
2. Cats go meow.跟 woof 一樣,meow 也可以當動詞。除了 meow 之外,purr 很常形容貓滿足時發出的嗚嗚聲,也是可以身兼狀聲詞與動詞。
My cat purrs when I pat her, but angrily goes meow when my brother touches her.我摸我家貓咪的時候,牠會發出滿足的喵嗚聲,但我哥哥一碰牠就會生氣的叫。
3. Cows go moo.牛叫聲「哞」的英文就是 moo,唸起來比較像 moon 中間的母音,同樣可以當狀聲詞與動詞。
4. Bees go buzz.中文說蜜蜂是「嗡嗡嗡」但英文卻是 buzz。buzz 這個字卻有超級多種意思,除了是蜜蜂的聲音,也可以是機器發出來的嘰嘰聲。補充:buzz 現在也有「很流行」的意思,例如 buzzword 就是「流行語...