【引用】舊聞 | porter international台灣
PORTER包之台灣日本大和解! 黃子佼(2007-12-28)文:黃子佼(http://黃子佼.tw)圖片:黃子佼與尚立國際股份有限公司迎新送舊時候到了!回想2007我最難忘的震撼性時尚潮流類新聞,並不是哪個國際大牌出了啥大賣包款或開了那間旗艦店,而是台灣的包包與衣物品牌“PORTERINTERNATIONAL”和日本“PORTER”簽約宣佈合作!身邊很多人都用所謂“PORTER”包,但部份用的是在黑底白字的經典小布標上印有“PORTER TOKYO JAPAN”等字樣的日本版(來自日本株式會社“吉田YOSHIDAKABAN”,所以一般亦俗稱“吉田包”),或是它在日本的分隻品牌“B印YOSHIDA”、...
PORTER包之台灣日本大和解!
黃子佼(2007-12-28)
文:黃子佼(http://黃子佼.tw)圖片:黃子佼與尚立國際股份有限公司迎新送舊時候到了!回想2007我最難忘的震撼性時尚潮流類新聞,
並不是哪個國際大牌出了啥大賣包款或開了那間旗艦店,
而是台灣的包包與衣物品牌“PORTER INTERNATIONAL”和日本“PORTER”簽約宣佈合作!身邊很多人都用所謂“PORTER”包,但部份用的是在黑底白字的經典小布標上印有“PORTER TOKYO JAPAN”等字樣的日本版
(來自日本株式會社“吉田YOSHIDA KABAN”,所以一般亦俗稱“吉田包”),
或是它在日本的分隻品牌“B印YOSHIDA”、“HEAD PORTER”,
總之它們是純日製的系列包包與部分衣物、文具產品。
很多人則是用了台灣本土“PORTER INTERNATIONAL”品牌(來意台灣“尚立國際股份有限公司”),
之前港片“無間道第三集終極無間”也曾和它合作出版限量商品,而布標標示雖少了TOKYO JAPAN等字樣,
但字體與黑底白字設計大致相仿,尤其是商標人物,
和日本版幾近雷同,只差了一個INTERNATIONAL單字罷了!
同樣的經典黑底布標、同樣的拿行李之飯店門僮圖騰、相似的品牌名字、
與相似的品牌字體、還有包包的款式設計與用料的雷同,這倒底是怎回事?
事實上就我多年的明察暗訪,很多台灣PORTER包的使用者,還未必清楚台灣和日本系列的差異!
甚至根本不在意也懶得去搞懂!
但是我在2003出版“佼頭牌潮流大補帖”時,已做了許多解釋,
並拍下當年香港潮流周刊雜誌裡,每一期日方都會刊登的匡正視聽之商標解釋廣告……
事隔四年,雖然在日本依然買不到“PORTER INTERNATIONAL”,
但在港台甚至其它地方,台灣出品的“PORTER INTERNATIONAL”早已擁有大把忠實顧客,
代言人與廣...