Port還是Harbor? | 高雄港英文
會問這個問題是因為有一天在高雄港的一棟建築物看到上面的這幅圖上面用很大的字體寫著WelcometoKaohsiungport問題是我印象中高雄港的官方英文是KaohsiungHarbor才對到底哪一個是對的?我後來上網去查確實高雄港的英文譯名是KaohsiungHarbor比如說這個連結http://www.khb.gov.tw/english/[1]就看的出來高雄港務局的英文是KaohsiungHarborBureau但是Port我們也可以翻成"港口"那麼英文裡面Port和Harbor有什麼不同?這是Google字典的結果:harborAplaceonthecoastwherevesselsmayfindshelter,esp.oneprotectedfromroughwaterbypiers,jetti...
會問這個問題 是因為有一天在高雄港的一棟建築物 看到上面的這幅圖 上面用很大的字體寫著 Welcome to Kaohsiung port 問題是我印象中高雄港的官方英文是Kaohsiung Harbor才對 到底哪一個是對的?我後來上網去查確實高雄港的英文譯名是Kaohsiung Harbor比如說這個連結http://www.khb.gov.tw/english/[1]就看的出來高雄港務局的英文是Kaohsiung Harbor Bureau
但是Port我們也可以翻成"港口"那麼英文裡面Port 和 Harbor有什麼不同?這是Google字典的結果:
harbor
A place on the coast where vessels may find shelter, esp. one protected from rough water by piers, jetties, and other artificial structures fishing in the harbor the westerly wind kept us in harbor until the following afternoon A place of refuge the offered harbor of his arms portA town or city with a harbor where ships load or unload, esp. one where customs officers are stationed A harbor the port has miles of docks an abundant water supply and port facilities An inland town or city whose connection to the coast by a river or other body of water enables it to act as a port 看起來十分接近 對不對? 甚至有一個解釋說Port就是Harbor 不過再細看 可以發現Port所需要的條件比Harbor更多 看解釋1: A town or city with a harbor where sh...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
高雄港地址 高雄港英文縮寫 高雄港世界第三 高雄碼頭 高雄港第一港口 高雄港景點 台灣最大港口 港口碼頭英文 台北港 代碼 高雄港代碼 高雄港牌樓 基隆港英文 kaohsiung port 高雄港成為臺灣最大港口與何者挖濬有關 高雄港歷史 翹臀圈品牌 紅龍魚價格 6平方米1臥室公寓 (豐原區) - 有1間私人浴室住宿 頭 份 名片 星野餐飲集團徵才 金色投射燈 傳說比賽2021 keikyu ex hotel shinagawa 建商 juju spanish gastro bar食記
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
"高雄港"英文 | 高雄港英文
高雄港英文翻譯:port of gaoxiong…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋高雄港英文怎麽說,怎麽用英語翻譯高雄港,高雄港的英語例句用法和解釋。 Read More
Love Kaohsiung | 高雄港英文
The Developing History of Kaohsiung Port / 高雄港開港140週年之歷史發展. 高雄港開港140週年之歷史發展 140Years ago, Takao Customs was officially established. Read More
Port of KAOHSIUNG | 高雄港英文
Port of KAOHSIUNG - 高雄,航运在线世界港口搜索提供全球10000多家港口资料,可以根据港口中文,港口英文,港口代码,港口缩写,港口里程等7种 ... Read More
Port還是Harbor? | 高雄港英文
會問這個問題是因為有一天在高雄港的一棟建築物看到上面的這幅圖上面 ... 問題是我印象中高雄港的官方英文是Kaohsiung Harbor才對到底哪一個 ... Read More
The Developing History of Kaohsiung Port 高雄港開港140 ... | 高雄港英文
140Years ago, Takao Customs was officially established. It was a milestone of Kaohsiung's development into a new era. Takao is the original ... Read More
英文網(臺北港) | 高雄港英文
高雄港蓬萊、苓雅商港區(1-22號及淺1&淺2)公用碼頭. Peng-Lai, Yen-Cheng, Ling-Ya (Wharves No. 1-22, and Shallow No.1 and 2)Public Terminal,Port of ... Read More
高雄港 | 高雄港英文
高雄港是位於台灣高雄市的海港,為中華民國四座國際商港之一,同時是中華民國第一大港、世界 ... 設置條例. (繁體中文)(英文)台灣港務公司高雄港分公司; (繁體中文)(英文)臺灣港務公司 · 認識高雄港-文化部精選優良兒童讀物(內文無注音標註) ... Read More
高雄港 | 高雄港英文
高雄港是位于台湾高雄市的海港,为中华民国四座国际商港之一,同时是中华民国第 ... 繁体中文)(英文)台湾港务公司高雄港分公司; (繁体中文)(英文)台湾港务公司 ... Read More
高雄港TWKAO港口代码 | 高雄港英文
港口代码, TWKAO. 港口名(中文), 高雄. 港口名(英文), KAOHSIUNG. 所在国家(中文), 中国台湾. 所在国家(英文), TAIWAN,CHINA. 航线, 台湾线. 介绍, 台湾省最大的商 ... Read More
高雄港TWKAO港口代码 | 高雄港英文
港口代码, TWKAO. 港口名(中文), 高雄. 港口名(英文), KAOHSIUNG. 所在国家(中文), 中国台湾. 所在国家(英文), TAIWAN,CHINA. 航线, 台湾线. 介绍, 台湾省最大的商港—— ... Read More
高雄港_Port of KAOHSIUNG | 高雄港英文
高雄港務分公司 | 高雄港英文
... 通行證; 徵才; 招考; 通行證; 安平港; 水深; 危險品. 熱門: 高雄第一港口; 海運承攬運送業各項變更登記申請書; 拖船馬力 ... 高雄港未來旅運中心. 高雄港未來旅運中心 ... Read More
高雄港英文 | 高雄港英文
高雄港英文翻譯: port of gaoxiong…,點擊查查綫上辭典詳細解釋高雄港英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯高雄港,高雄港的英語例句用法和解釋。 Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
17%OFF➚
NT$1560
NT$5340
NT$450
NT$1830
NT$1620
17%OFF➚