明珠台 | 明珠台
明珠台(英语:Pearl)是香港电视广播有限公司拥有的一条以英语广播为主的综合娱乐频道[2],于1967年11月19日启播,主要的节目以英语广播,部分节目以粤语等其他语言广播。1991年,明珠台开始采用丽音广播服务,提供多语言声音广播,观众可自行选择广播语言。基本上,明珠台于部分节目提供了粤语和英语作广播(主要电视剧、电影及纪录片等,其他综艺类型节目比较少)。中文字幕在下午6:00开始于大部分节目提供,而英文字幕在下午6:25开始于大部分节目提供。数码明珠台已于2012年10月28日凌晨2:50起改以高清广播。截至2011年,明珠台于...
明珠台(英语:Pearl)是香港电视广播有限公司拥有的一条以英语广播为主的综合娱乐频道[2],于1967年11月19日启播,主要的节目以英语广播,部分节目以粤语等其他语言广播。1991年,明珠台开始采用丽音广播服务,提供多语言声音广播,观众可自行选择广播语言。基本上,明珠台于部分节目提供了粤语和英语作广播(主要电视剧、电影及纪录片等,其他综艺类型节目比较少)。中文字幕在下午6:00开始于大部分节目提供,而英文字幕在下午6:25开始于大部分节目提供。数码明珠台已于2012年10月28日凌晨2:50起改以高清广播。
截至2011年,明珠台于每周黄金时段(晚上8:00至凌晨1:00)的平均收视率占同类频道80%,是全港收视率最高的英语电视频道。
2016年4月2日,亚洲电视本地免费电视牌照结束,亚视国际台停播,因当时另一英语频道港台电视33、33A中国环球电视网纪录频道为纪录片频道[3],明珠台曾经为香港唯一的免费英语综合频道;此情况直至翌年3月31日,香港电视娱乐的英语综合频道ViuTVsix启播方结束。
明珠台的模拟版本,以丽音技术作立体声或多种语言广播(数码版本则提供多重AC-3位流以作配合),而在每日黄金时段期间大多的节目都提供多种语言选择,例如剧集、电影、纪录片等。
一般而言,休台时间为逢每月第一个或第二个星期日(通常提示安排的日子为逢每月第一个星期六深夜)的凌晨5时正的节目播放完毕后至早上6时正,期间会播放测色板,并会于前日的节目播放完毕后显示节目调动提示。于2017年8月前,电子节目表及官方网页上的节目表均不会显示休台时段,并会将该段时间计入休台前节目长度内,农历新年假期期间除外,直至2017年8月起,官方网页上的节目表开始显示“是日播映完毕 Channel Closed for Maintenance”,以显示休台时段。
由于以往在平日日间收看明珠台节目的观众数目并不多,因此除了播放教育电视的时段外[4],日间有相当的时间均是处于休台状态[5]。在2003年9月前,明珠台会在星期一至五(公众假期除外)上午8时至中午12时或中午12时至下午4时休台,期间会播放测色板。[6]自2003年9月起,明珠台开始透过转播中央九台节目[7]及播放财经节目[8]来增加日间的播放时数,休...