捷克文中英對照--餐飲篇@ 老萬愛旅行 | 捷克菜單翻譯
中文英文捷克文牛肉燉菜加餃子(厚牛肉塊)Beefgoulashwithdumplings(thickbeafstew)Hovězígulášsknedlíkem[1]牛上腰肉配餃子加蔬菜奶油醬汁BeefsirloinwithdumplingsandvegetablecreamsauceSvíčkovánasmetaně,knedlík[2]雞胸肉加桃片ChickenbreastswithpeachslicesKuřecíprsíčkasbroskví[3]豬肉排/豬排Porkcutlet/chopPřírodnívepřovýřízek[4]炸起士(烤的或炸的厚片起司)Friedcheese(thicksliceofcheesebreadedandfried)Smaženýsýr[5]炒蘑菇(炸)Friedmushrooms(breaded)Smaženéžampiony[6]包水果的餃子:李子、杏子、草莓、藍莓...
中文
英文
捷克文
牛肉燉菜加餃子(厚牛肉塊)
Beef goulash with dumplings(thick beaf stew)
Hovězí guláš s knedlíkem[1]
牛上腰肉配餃子加蔬菜奶油醬汁
Beef sirloin with dumplings and vegetable cream sauce
Svíčková na smetaně, knedlík[2]
雞胸肉加桃片
Chicken breasts with peach slices
Kuřecí prsíčka s broskví[3]
豬肉排/豬排
Pork cutlet/chop
Přírodní vepřový řízek[4]
炸起士(烤的或炸的厚片起司)
Fried cheese (thick slice of cheese breaded and fried)
Smažený sýr[5]
炒蘑菇(炸)
Fried mushrooms (breaded)
Smažené žampiony[6]
包水果的餃子:李子、杏子、草莓、藍莓(用麵皮包水果,淋上糖,環繞罌粟種子、農莊起司和溶化的奶油)
Fruit-filled dumplings: plum, apricot, strawberry, blueberry(fruit wrapped in dough and served with sugar, ground poppy seeds, cottage cheese and melted butter)
Kynuté ovocné knedlíky: švestkové, meruňkové, jahodové, borůvkové[7]
豬肉片(烤過炸過的豬肉片)
Pork sc...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
【捷克】庫倫洛夫。Krčma v Šatlavské ulici 地窖餐廳
幸好地窖餐廳的官網有提供中文菜單,不過如果要參考價格的話就要看英文菜單了這邊僅截圖兩張,放上中文菜單連結有興趣可以參考:
遇見捷克
遇見捷克--準備捷克旅遊時常見的Q & A~關於「食」和「衣」方面(2009/07/05 更新) ... Q:在捷克點菜會有英文菜單嗎? A:大部份位在觀光客較多地區的餐廳都會有 ...