Alicia Keys | 中文歌詞翻譯
「ThisgoesouttotheUnderdog這是給那些所謂的弱者Keeponkeepingatwhatyoulove總要把所有的愛帶在路上You’llfindthatsomedaysoonenough你會發現在不遠的他方Youwillriseup,riseup,yeah你會拔地成長」[艾莉翻譯] Alicia最新勵志單曲所謂的underdog,是指不入流、不成事的人,是帶著否定意味的詞彙,但Alicia在訪談中說,underdog在她眼裡代表的是被低估的人,還在繭裡沉潛奮鬥,等著讓對他們不期不待的人大開眼界。這首歌 是告訴那些還在這個時期的人們It’snevereasy.Butyouwillriseupsomedaysoonenough. AliciaKeysUnderdogs Ooh,ooh,...
「This goes out to the Underdog 這是給那些所謂的弱者Keep on keeping at what you love 總要把所有的愛帶在路上You’ll find that someday soon enough 你會發現 在不遠的他方You will rise up, rise up, yeah 你會拔地成長」
[ 艾莉翻譯 ] Alicia最新勵志單曲所謂的underdog,是指不入流、不成事的人,是帶著否定意味的詞彙,但Alicia在訪談中說,underdog在她眼裡代表的是被低估的人,還在繭裡沉潛奮鬥,等著讓對他們不期不待的人大開眼界。這首歌 是告訴那些還在這個時期的人們 It’s never easy. But you will rise up someday soon enough.
Alicia KeysUnderdogs
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
She was walking in the street, looked up and noticed她路過街口的時候,抬頭看見他He was nameless, he was homeless一個無名的人 在街頭流浪She asked him his name and told him what hers was她問他該怎麼稱呼,然後告訴他自己的名字He gave her a story ’bout life而他分享一則人生故事 作為報答With a glint in his eye and a corner of a smile他的嘴角裂出微笑,眼裡閃爍光芒One conversation, a simple moment簡短的對話,純粹的當下The things that change us if we notice是那些微小的瞬間 讓我們變化When we look up sometimes假如我們都記得 偶爾抬頭張望
They said I would never make it他們說我永遠無法成功But I was built to break the mold但...