你會分“Sure” 及“Of course” 嗎?這兩種用法你「當然」要學會! | 當然可以英文
“Areyousure?”“OfcourseI’msure!”這兩種「當然、確定」都很常見,但你確定自己說對了嗎?你知道“ofcourse”用錯還會得罪人嗎?快來看今天的超實用分享,看看自己平常是不是不小心用錯啦!Sure在看介紹之前,先看James老師講解“sure”吧!這部影片主要在講解用不同語氣說“sure”這個字時,所代表的意義是什麼?先看看吧!“SURE”的意思比你想像得還多[1]是不是超級有趣呀!我們都知道sure是形容詞,但不知道可以分成四種涵義對吧!來看看是哪四種吧!1.“Sure!”第一種是我們最常說的“Sure!”,意思是「當然囉」,也可以有「沒錯」等表示肯定...
“Are you sure?” “Of course I’m sure!” 這兩種「當然、確定」都很常見,但你確定自己說對了嗎? 你知道 “of course” 用錯還會得罪人嗎? 快來看今天的超實用分享,看看自己平常是不是不小心用錯啦!
Sure在看介紹之前,先看 James 老師講解 “sure” 吧!這部影片主要在講解用不同語氣說 “sure” 這個字時,所代表的意義是什麼?先看看吧!
“SURE” 的意思比你想像得還多[1]
是不是超級有趣呀!我們都知道sure是形容詞,但不知道可以分成四種涵義對吧!來看看是哪四種吧!
1. “Sure!”第一種是我們最常說的 “Sure!”,意思是「當然囉」,也可以有「沒錯」等表示肯定的意思,口氣相對輕鬆隨興一點。e.g., A: Can we have a talk? 我們能聊聊嗎? B: Sure! 當然囉!
2. “Sure, sure.”這裡的 “Sure, sure.” 口氣相對比較急一點,比較不耐煩,比較像是我們中文裡的「好啦,好啦!」e.g., A: Could you please close the window? 你介意替我關上窗戶嗎? B: Sure, sure! 好啦,好啦!(較急促)
3. “I’m sure!”這裡的 “I’m sure!” 代表的就是100分的肯定啦!這裡有 “I believe” 的意思,當你十分肯定某項說法時,你可以用 “I’m sure!” 來強調你的堅持!e.g., I’m sure that Kyle took the money. 我很確信 Kyle 拿了這筆錢。
4. “Suuuurrrrrreeeee.”這裡的 “Sure.” 與第一個有什麼差別的?忘記的話再看 James老師表演一次吧!(點這裡[2]),這裡用到的是 “Sarcasm” 諷刺說法,表示「才不咧!」的意思。e.g., Sure. She is the most “friendly” person in this class. 當然阿,她是班上最「友善」的人了!
「怒氣」要怎麼發洩,看看歐巴馬怎麼做的!
歐巴馬的...