《產業》必也正名乎!施振榮破解4大產業用語迷思(2 | 台積電odm
宏碁(2353)創辦人施振榮重視科技產業在報導時所慣用的產業名詞和正確性,特別發文「匡正」,施振榮點到的名詞包括:「OEM」;「垂直分工」、「水平整合」;「工業4.0」vs.「產業4.0」;「物聯網」vs.「智聯網」。施振榮指出,經常看媒體在報導中使用的產業名詞,長期下來會對讀者對於該事物的認知造成影響,我們應該要重視媒體所慣用的一些產業名詞是否能正確或貼切表達其背後真正的意義,因此我特別點出幾個我所注意到的產業名詞,與大家分享:一、「OEM」(OriginalEquipmentManufacturer):OEM的英文原意是指原設備系統製造者,以...
宏碁(2353)創辦人施振榮重視科技產業在報導時所慣用的產業名詞和正確性,特別發文「匡正」,施振榮點到的名詞包括:「OEM」;「垂直分工」、「水平整合」;「工業4.0」vs.「產業4.0」;「物聯網」vs.「智聯網」。
施振榮指出,經常看媒體在報導中使用的產業名詞,長期下來會對讀者對於該事物的認知造成影響,我們應該要重視媒體所慣用的一些產業名詞是否能正確或貼切表達其背後真正的意義,因此我特別點出幾個我所注意到的產業名詞,與大家分享:
一、「OEM」(Original Equipment Manufacturer):OEM的英文原意是指原設備系統製造者,以電腦產業為例,OEM指的是品牌電腦公司,電腦公司原本係由自己研發設計及製造電腦,但後來為了降低成本,於是在產品自行研發設計後,不再自行製造,而委託給EMS(Electronic Manufacturing Services)代工生產製造。例如美國電腦公司HP就是典型的OEM業者,委託給EMS業者-鴻海代工。
但一般台灣媒體都用OEM來指稱台灣的電腦代工廠商,這與一般國外OEM所指稱的對象是品牌公司有所不同,例如在汽車產業Toyota與雙B都是OEM業者,長此以往恐會造成國內外溝通上的混淆。
後來由於台灣代工製造業者的能力提升後,台灣業者以其設計製造的產品供應給電腦品牌公司的做法,被稱為ODM(Original Design Manufacturer)。因此到後來,ODM在台灣就漸漸取代了OEM的用法。
所謂的「代工」,一般談的是代為生產製造,但廣義來說,可解釋為「代為工作」,不只生產製造可以代工,就連研展設計也可代工。台灣的ODM就包括了「代研」(指研展設計)+「代工」(生產製造)二個部分。
在宏碁2000年的世紀變革中,當時將公司一分為二,分成發展品牌事業的宏碁(OEM)與負責研製服務事業的緯創,針對緯創的定位我就提出了DMS(Design Manufacturer Service),即是一般俗稱的ODM。
後來,台灣為了鼓勵原本以製造為主的公司轉型發展品牌,因此也出現了OBM(Original Brand Manufacturer)這個名詞,OBM則較接近OEM的這個名詞的...