“欧尼酱”和“欧尼桑”有什么不同? | 歐尼醬日文
֤oni-sanԼĸ磬вʶСӣ֤onichanԼĸܽзIJͬ﷽ʽ֣aniԱ˵ԼĸʱĽз, ֘oni-sa maҼԼԱԼ곤˵Ľз൱, ϣaniueҼԼĸ磩, ֹanikiûѪԵϵ곤ԣչ˱ԼˣչϣƺԷ˵ľ: (otousan)--ĸ(ogaasan)--ĸ(gosyujin)--ɷ¤(okusan)--蘆(musumesan)--ŮϢӤ(musukosan)--֤(oniisan)--,֣֣֣(oneesan)--㣨ý㣬㣩ä(imoutosan)--ãããܤ(otoutosan)--ܵܣõܣܣڱǰƺԼļ: Ϥ(haha)--(qiqi)--ְ(syujin)--ɷ(tuma)--(musume)--ŮϢ(musuko)--(ani)--,֣֣֣(ane)--㣨ý㣬㣩(imouto)--ããã(otouto)--ܵܣõܣܣֱӳƺԼļã룺үү ŶһɣФ룺 ŶͰɣ룺ְ Ŷɣĸ룺 Ŷɣ֤룺 Ŷһɣ룺 Ŷɣֱܵܺӳƺʱֱӽ֡ӳƺɷȤ-Ŷɣ/ѥ-papa ()ʤ/--(װ)ǰ()ɷƺӣ-Ŷɣ/ޥ(mama)()-kimi/ޤ-omae/-oi/Τ-anon...
֤o ni- sanԼĸ磬вʶСӣ
֤o ni chanԼĸܽз
IJͬ﷽ʽ
֣a niԱ˵ԼĸʱĽз,
֘o ni- sa maҼԼԱԼ곤˵Ľз൱,
ϣa ni u eҼԼĸ磩,
ֹa ni kiûѪԵϵ곤ԣչ˱Լˣ
չϣ
ƺԷ˵ľ:
( o tou san) -- ĸ (o gaa san) -- ĸ (go syu jin) --ɷ ¤ (o ku san) -- 蘆 (mu su me san) -- Ů
ϢӤ(mu su ko san) -- ֤(o nii san) --,֣֣֣ (o nee san) --㣨ý㣬㣩 ä(i mou to san) -- ããã ܤ(o tou to san) -- ܵܣõܣܣ
ڱǰƺԼļ:
Ϥ (ha ha) -- (qi qi) --ְ (syu jin) --ɷ (tu ma) -- (mu su me ) --Ů Ϣ(mu su ko ) -- (a ni) --,֣֣֣ (a ne ) --㣨ý㣬㣩 (i mou to ) -- ããã (o tou to ) -- ܵܣõܣܣ
ֱӳƺԼļã
룺үү ŶһɣФ룺 ŶͰɣ 룺ְ Ŷɣĸ 룺 Ŷɣ֤ 룺 Ŷһɣ 룺 Ŷɣֱܵܺӳƺʱֱӽ֡
ӳƺɷ Ȥ-Ŷɣ/ѥ-papa () ʤ/--(װ)ǰ()
ɷƺӣ -Ŷɣ/ޥ(mama) ()-ki mi/ޤ-o ma e /-o i/Τ-a no ne(൱:ι!)ǰ()
οϣٶȰٿ-[1]
References ٶȰٿ- (baike.baidu.com)