「一起到倫敦來趟深度旅遊!」 | 倫敦介紹英文
London,England英國倫敦LondonissituatedinthesoutheastofEngland,intheThamesValley.Hometoovereightmillionpeople,thecapitaloftheUKhasbeenanimportantfinancial,educational,andculturalcenterforhundredsofyears.OfthemanygiftsEnglandhasgiventotheworld,nonehasbeengreaterthanherlanguageandliterature.Andifevertheresacitythatreadslikeanepicsaga,itsLondon.倫敦位處英國東南部,泰晤士流域內。超過八百萬人的家,這座英國首都數百年來一直是重要的金融、教育以及文化中心。英國帶給世人的眾多禮物中,沒有什麼比得過她的...
London, England英國倫敦
London is situated in the southeast of England, in the Thames Valley. Home to over eight million people, the capital of the UK has been an important financial, educational, and cultural center for hundreds of years. Of the many gifts England has given to the world, none has been greater than her language and literature. And if ever theres a city that reads like an epic saga, its London.倫敦位處英國東南部,泰晤士流域內。超過八百萬人的家,這座英國首都數百年來一直是重要的金融、教育以及文化中心。英國帶給世人的眾多禮物中,沒有什麼比得過她的語言和文學。如果有哪座城市讀起來就像一篇史詩級長篇故事,那無庸置疑是倫敦。
The story of London began in the Bronze Age, but it didnt really get going until the Romans withdrew in the fifth century. Growing into one of the great medieval trading cities, she truly came of age in the 11th century, when William the Conqueror built the Tower of London, which was to become one of Englands grimmest prisons.倫敦的故事始於青銅時代,不過真正開始是到五世紀時羅馬人撤離。逐漸發展成中世紀重要的貿易城市之一,倫敦在十一世紀時真正臻於成熟,那時征服者威廉建造倫敦塔,倫敦塔後來成為英國最陰鬱的監牢之一。
London is very easy ...