我姓张,英文姓氏该写zhang,chang | 姓張英文
Cheung[1]香港(粤语地区的海外中国老移民还是在用这个,当时也没说非得改普通话的)Chang[2]台湾(不知闽南语地区的老移民有没有也用这个的)Cheong[3]澳门/马来西亚TsanandTsaon吴语威妥玛拼音:是一套在英文中用罗马拼音[4]于拼写中文官话[5](现代标准汉语[6])读音的音译系统。此系统由19世纪中叶时英国[7]人威妥玛[8]建立,在翟理斯[9]的汉英字典(1892年)完成。威妥玛拼音系统为20世纪翻译中文主要的英文音译系统。1979年以前,威妥玛拼音广泛运用于英文标准参考资料与所有有关中国的书籍当中[1]。至今,绝大多数的威妥玛拼音应...
Cheung[1] 香港 (粤语地区的海外中国老移民还是在用这个,当时也没说非得改普通话的)
Chang[2] 台湾 (不知闽南语地区的老移民有没有也用这个的)
Cheong [3]澳门/马来西亚
Tsan and Tsaon 吴语
威妥玛拼音:是一套在英文中用罗马拼音[4]于拼写中文官话[5](现代标准汉语[6])读音的音译系统。此系统由19世纪中叶时英国[7]人威妥玛[8]建立,在翟理斯[9]的汉英字典(1892年)完成。
威妥玛拼音系统为20世纪翻译中文主要的英文音译系统。1979年以前,威妥玛拼音广泛运用于英文标准参考资料与所有有关中国的书籍当中[1]。至今,绝大多数的威妥玛拼音应用都已被汉语拼音[10]所取代,但仍有部分区域(尤其是中华民国[11]直辖市[12]、县[13]市[14]级行政区的地名),以威妥玛拼音拼写。----维基百科
比如天津叫Tientsin...(邮政式拼音)
现在好像我国大陆护照统一都用汉语拼音了,所以你写Zhang吧还是。
References Cheung (link.zhihu.com) Chang (link.zhihu.com) Cheong (link.zhihu.com) 罗马拼音 (link.zhihu.com) 官话 (link.zhihu.com) 现代标准汉语 (link.zhihu.com) 英国 (link.zhihu.com) 威妥玛 (link.zhihu.com) 翟理斯 (link.zhihu.com) 汉语拼音 (link.zhihu.com) 中华民国 (link.zhihu.com) 直辖市 (link.zhihu.com) 县 (link.zhihu.com) 市 (link.zhihu.com)取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
chang張 護照英文 姓氏英文 張英文cheung 新驛旅店復興北路店地址 沙鹿加州幼兒園評價 簡約掛畫 亮博士led14w Website color schemes 2020 眷 村改建 國宅 北海道 特急 列車 雪王冰淇淋推薦 SABBATINI 眼鏡 交通津貼補助辦法
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
「姓氏張」的英文怎麼說? | 姓張英文
「張」是中國人最普遍的姓氏之一,「張」的正確的羅馬拼音是Zhang,但很多台灣... 「張」是中國人最普遍的姓氏之一,「張」的正確的羅馬拼音是Zhang,但很多台灣人會把 ... Read More
「姓氏張」的英文怎麼說? | 姓張英文
2021年5月28日 — 「張」是中國人最普遍的姓氏之一,「張」的正確的羅馬拼音是Zhang,但很多台灣人會把張翻譯成Chang,香港則可能翻為Cheung,澳門跟新加坡可能翻 ... Read More
外文姓名中譯英系統 | 姓張英文
本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」結果。 · 護照外文姓名拼音對照表 · 姓氏在前、名在後,姓之後加逗號(以利區分姓氏及名字) ... Read More
如何把姓氏張翻譯成英語?How to translate 姓氏張 ... | 姓張英文
2021年12月25日 — 「張」是中國人最普遍的姓氏之一,「張」的正確的羅馬拼音是Zhang,但很多台灣人會把張翻譯成Chang,香港則可能翻為Cheung,澳門跟新加坡可能翻 ... Read More
姓張翻譯成英文,姓張的英文名 | 姓張英文
2021年8月30日 — 姓張翻譯成英文,姓張的英文名,1樓大陸zhang 香港cheung 臺灣chang 沒有統一定論因為港臺接觸國際社會較早,所以你會看見符合他們說法的比較多,但是. Read More
姓張翻譯成英文,姓張的英文名 | 姓張英文
2021年8月25日 — 姓張翻譯成英文,姓張的英文名,1樓大陸zhang 香港cheung 臺灣chang 沒有統一定論因為港臺接觸國際社會較早,所以你會看見符合他們說法的比較多,但是. Read More
张的英文是什么啊,Cheung还是Chang?在线等 | 姓張英文
2018年12月7日 — 1、多数情况下,张姓人填写姓名的拼音就可以了,护照上面也是姓名的拼音,至于你如何翻译“张”,通常来说,就是“Zhang”,没有什么特别后面两个发音的 ... Read More
張姓的英文姓氏怎麼拼寫 | 姓張英文
2021年2月8日 — 但英語國家的人寫chang。 5樓:. zhang或zhang,向國外投稿時都這麼寫的,香港人例外! 6樓:匿名 ... Read More
我姓张,英文姓氏该写zhang,chang | 姓張英文
這樣說吧,Zhang,Chang和Cheung是兩岸三地的拼法。 1.Zhang是大陸拼法. 2.Chang多是台灣或是歐美華人. 3.Cheung/Cheong多是來自中國香港或澳門. 4. Read More
訂房住宿優惠推薦