請懂醫學的大大幫我翻譯醫囑 | if醫學縮寫
![請懂醫學的大大幫我翻譯醫囑](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)
1.ONTHESERVICEOFVSxxx主治醫師為VSxxx2.IVFwithL/R500mgQD每天點滴給乳酸林格液50ml(不是mg,是ml=c.c.)3.woundcarewith1:20BIwetdressingq8h每8小時用1:20(水溶性優碘1:生理食鹽水20)消毒傷口4.AfterPCTnegative在盤尼西林試驗陰性後5.盤尼西林3muinj3muQ6hIV好像打錯了,多了一個3MU。他跟上面的是ㄧ起的吧??整句就是→盤尼西林試驗陰性後,每6小時靜脈注射給盤尼西林3百萬單位6.CBCRoutine13W好像還是打錯了??是W1.3吧??每星期1.3檢查全血球計數7.ifBT>38degreeprn好像沒打完ㄟ?如果體溫大於30度,視需要給予(一般都給Tinten1...
![請懂醫學的大大幫我翻譯醫囑](http://pix3.agoda.net/hotelimages/596/5967735/5967735_18111214030069647537.jpg?s=800x)
1.ON THE SERVICE OF VS xxx
主治醫師為VS xxx
2.IVF with L/R 500mg QD
每天點滴給乳酸林格液50ml (不是mg,是ml = c.c.)
3.wound care with 1:20 BI wet dressing q8h
每8小時用1:20(水溶性優碘1:生理食鹽水20)消毒傷口
4.After PCT negative
在盤尼西林試驗陰性後
5.盤尼西林 3mu inj 3mu Q6h IV
好像打錯了,多了一個3MU。他跟上面的是ㄧ起的吧??
整句就是→盤尼西林試驗陰性後,每6小時靜脈注射給盤尼西
林3百萬單位
6.CBC Routine 1 3W
好像還是打錯了??是W1.3吧??
每星期1.3檢查全血球計數
7. if BT>38 degree prn
好像沒打完ㄟ?
如果體溫大於30度,視需要給予 (一般都給Tinten 1# PO st)
8.CCodeine 15mg tab *max:14d* 1# PRHS PO
恩..多了一個Cㄟ。
Codeine(可待因,止痛劑) 15mg 一顆
max:14d* 1# PRHS PO??看不懂你在打瞎咪,好像沒打完整
應該是...最大14蝦咪的一顆,
PRN HS PO→睡前視需要口服給予
9.CDemerol 50mg 1cc (Pethidine) 25mg PRQ6 IM
還是多一個C。PRQ6 IM→PRN Q6H IM
Demerol 50mg 1cc是指針劑的,1ml有50mg
所以他開的是→視需要每6小時肌肉注射25mg(0.5ml)
10.stin inj 500mg(=acetylsalicylate 900mg)1支 prn IV
...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
小百合的學醫隨筆 | if醫學縮寫
常用醫學縮寫簡略字 | if醫學縮寫
處方縮寫詞列表 | if醫學縮寫
病歷醫囑通用及不可使用縮寫列表高雄醫學大學附設中和紀念醫院 | if醫學縮寫
處方箋拉丁文縮寫@ 關於人類:: 痞客邦 | if醫學縮寫
請懂醫學的大大幫我翻譯醫囑 | if醫學縮寫
Dr. YC, M2D | 白袍商旅: 看懂病歷 | if醫學縮寫
常用英文及縮寫 | if醫學縮寫
處方縮寫詞列表 | if醫學縮寫
縮寫及一般醫護英文單字 | if醫學縮寫
![](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)