【日文單字】いたい– 一紀日文 | 痛日文
今天要介紹的單字是「いたい」,還請一起來看一下喔。↓↓↓ 「いたい」這個字相信大家應該都知道吧?「痛(いた)い」就是指「痛的」、「疼的」的意思。像是「頭(あたま)が痛い」(頭痛),或是「おなかが痛い」(肚子疼)等都是常見的用法。 但今天要介紹的則有點不同喔,請先看下段的對話: いたい女は年を隠さないんです。隠さない裏には、その年には見えないでしょうっていう自信があるんです。ちゃんちゃらおかしい、見えますよ。十分、47歳に。なのに、見えないと思う自信で若作りに励むから、いたいんです。 相信各位...
今天要介紹的單字是「いたい」,還請一起來看一下喔。
↓↓↓
「いたい」這個字相信大家應該都知道吧?「痛(いた)い」就是指「痛的」、「疼的」的意思。像是「頭(あたま)が痛い」(頭痛),或是「おなかが痛い」(肚子疼)等都是常見的用法。
但今天要介紹的則有點不同喔,請先看下段的對話:
いたい女は年を隠さないんです。隠さない裏には、その年には見えないでしょうっていう自信があるんです。ちゃんちゃらおかしい、見えますよ。十分、47歳に。なのに、見えないと思う自信で若作りに励むから、いたいんです。
相信各位都看得出來這兒的「いたい」不再是「痛的」、「疼的」的意思,而是用來比喻對方的不合乎場合的行為或是言語,讓人感到丟臉或是不愉快。類似做作,或是像上圖上所用的「矯情」囉。
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
【很痛】的日文怎麼說? | 痛日文
1˙【很痛】的日文怎麼說? 2˙可以告訴我一些日常生活的片語嗎?[日文]. P.S.:請用平假名和附上羅嗎拼音! <<<謝謝 ...顯示更多. 回答 收藏 ... Read More
日文的痛念法 | 痛日文
如題,我想要問一下關於日文痛的念法 之前很多人都念伊爹 但正確說法好像是一待一? 可是最近看日文影片又有聽到有人被打到的時候 說"伊爹" 想 ... Read More
日文「好痛」的單字文法?? | 痛日文
可是常看到有人說「いて」也是好痛的意思@@???這是怎麼變化來的?? 因為,就算是形容詞いたい變成て形,也只是變成いたくて才對呀... ...顯示更多. Read More
關於日文的"痛" | 痛日文
我聽CD教學 痛い我聽到的發音是[以代以] 可是た不是[ㄊㄚ]這個音嗎 是有什麼特殊念法嗎. Read More
請問日文的"吚嗲"你什麼意思? | 痛日文
Lv 7. 9 年前. 最佳解答. 中文:好痛. 日文:痛い(いたい). A片都會伊爹伊爹的叫. 女優其實很爽XD. 只是故意叫的很淫蕩. 讓看A片的人很興奮 ...顯示更多. Read More
痛日文,痛的日語翻譯 | 痛日文
痛日文翻譯:[ tòng; téng ] (1)痛い.痛む.頭痛/頭が痛い.肚子dùzi …,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋痛日文怎麽說,怎麽用日語翻譯痛,痛的日語例句用法和解釋。 Read More
日文課練習了伊蝶蝶蝶蝶@ 小鳥茵:: 痞客邦 | 痛日文
還有一次會話老師在教我們十二星座的日文,教到いてざ(射手座)的時候,老師曖昧的笑了笑說這個座也被戲稱叫痛痛座。因為いて唸起來很像日文的 ... Read More
王可樂日語 | 痛日文
大家好,今早起床後,頭有些抽痛,大概是感冒了, 今天就分享日文中關於疼痛的一些 ... ちくちくします→ 針刺般地痛ヒリヒリ痛みます→ 火燒般地疼痛生理痛がひどい→ ... Read More
【日文單字】いたい– 一紀日文 | 痛日文
今天要介紹的單字是「いたい」, 還請一起來看一下喔。 ↓ ↓ ↓. 「いたい」這個字相信大家應該都知道吧? 「痛(いた)い」就是指「痛的」、「疼的」的意思 ... Read More
【日英文】「肚子痛」日文英文如何說? | 痛日文
日文要表達肚子痛可以簡單的說「お腹が痛い」,另外還有一個比較難的名詞「腹痛( ... 是指身體某部位隱隱作痛,因此合在一起stomachache就是胃痛或肚子痛的意思。 Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
17%OFF➚
17%OFF➚
17%OFF➚