土耳其不可錯過的經典景點:希拉波利斯古城與棉堡 ... | 棉堡英文
*2016年撰寫,2023年10月更新 提到土耳其景點,在網路上廣為流傳的美照中,擁有夢幻雪白樣貌的棉堡(Pamukkale)絕對榜上有名!棉堡位在土耳其西南部的代尼茲利(Denizli)省,其實這裡是省內的一塊鄉下區域,而非在市中心,在西元1988年被列為世界遺產以前,曾因疏於照護而被當作景區內酒店傾倒廢棄物的場所,甚至有機場跑道興建及汽機車的通行。棉堡的土耳其文是「Pamukkale」,棉堡為意譯,音譯則是「帕穆卡雷」。土耳其世界遺產清單看這裡[1] 棉堡最重要的天然資源其實是「溫泉」,古代(公元前2世紀)這裡會被開發以及建設的原...
*2016年撰寫,2023年10月更新
提到土耳其景點,在網路上廣為流傳的美照中,擁有夢幻雪白樣貌的棉堡(Pamukkale)絕對榜上有名!
棉堡位在土耳其西南部的代尼茲利(Denizli)省,其實這裡是省內的一塊鄉下區域,而非在市中心,在西元1988年被列為世界遺產以前,曾因疏於照護而被當作景區內酒店傾倒廢棄物的場所,甚至有機場跑道興建及汽機車的通行。棉堡的土耳其文是「Pamukkale」,棉堡為意譯,音譯則是「帕穆卡雷」。土耳其世界遺產清單看這裡[1]
棉堡最重要的天然資源其實是「溫泉」,古代(公元前2世紀)這裡會被開發以及建設的原因就是作為溫泉水療中心使用(延伸閱讀:土耳其冬季旅遊[2]),傳說棉堡的溫泉泡了對身體健康有幫助,因此受到喜愛發展起來!
對外國觀光客來說,看白白的棉堡區域來拍照是最重要的,但是對土耳其人來說,溫泉可能更吸引人。棉堡以前被當作溫泉看待,在還沒有保護意識時,遊客甚至在溫泉水中使用洗髮精及肥皂,更直接穿著拖鞋踩踏,好在入列世界文化遺產後,受到保護,不過依然可以感受到大量觀光客帶來的破壞,天然的樣貌跟水量一年一年有些改變!
棉堡形成的原因就是這個「水」,自破碎帶湧出的碳酸氫鈣泉夾帶了大量石灰石滲出物,流經地表後冷卻沈澱形成石灰華。而後順著地形不斷堆積,才得以形成如永不溶化的冰凍瀑布般的棉堡。從空照圖可以看得出來並非整個區域都是白色的,而是某一塊區域為白色的地形。
實際上人們參觀的區域也只有上半部有藍色水的地方,近看的話更可以明顯感受到,並非如棉花般柔軟,而是堅硬,甚至有地方有點刺人的碎石,裡面的水可以感覺到溫溫的。
棉堡區域實際上是跟旁邊的希臘古城「希拉波利斯(Hierapolis)」一起的,所以實際上去的景點是叫作「希拉波利斯(棉堡)考古遺址(Hierapolis (Pamukkale) Arkeoloji Örenyeri)」,不要誤會了,所以要去棉堡景區一定要進古城的意思,裡面還有一個室內的考古博物館。共有兩個主要入口,多數人會前往、比較靠近棉堡區的是山坡上的「南門(South Gate)」,另一個則是在平地,接近古城墓區的「北門(North...