關於寄郵件相關英文如何說by Sallyna | 國際郵寄英文
小港e週刊-940615[1]來囉!學英文了!JasmineEasyEnglish Aloha~!昨天收到一張在Hawaii旅途中認識友人的postcard~feelsweet!嗯,我們今天來談談郵局PostOffice及郵件Mail種類吧!以信件來說,我們常見的有:「明信片」postcard、「印刷品」printedmatter、「平信」ordinarymail、「限時信」promptdelivery、「卦號信」registeredletter、「限時掛號信」promptregisteredletter、「航空信」airmail幾種;關於如何收費charge,與郵件的重量weight有關喔。Teller:Yes,WhatcanIdoforyoutoday?哈囉,我可以為你服務嗎?Judy:Iwanttomailthislett...
小港e週刊-940615[1]
來囉!學英文了!Jasmine Easy English
Aloha~ ! 昨天收到一張在Hawaii 旅途中認識友人的postcard~feel sweet! 嗯,我們今天來談談郵局Post Office及郵件Mail種類吧!以信件來說,我們常見的有:「明信片」postcard、「印刷品」printed matter、「平信」ordinary mail、「限時信」prompt delivery、「卦號信」registered letter、「限時掛號信」prompt registered letter、「航空信」air mail 幾種;關於如何收費charge,與郵件的重量weight有關喔。
Teller: Yes, What can I do for you today? 哈囉,我可以為你服務嗎?Judy: I want to mail this letter to the United States . 我想要寄信到美國。
Teller: Is it regular air mail? 是ㄧ般航空信嗎?Judy: Yap . How long will it take to get there? 是丫,要多久會到呢?Teller: Hmmn, it will take about 1 week. 大概要ㄧ個星期喔!Judy: Can I register this letter? 我可以寄掛號信嗎?Teller: Of course, but it costs 30 NT extra! 當然,但要多加收30元唷!
另外,若要寄東西呢?ㄧ般體積小、重量輕不超過1公斤的就以小包small package 寄,與ㄧ般信件方式相同喔,若體積大超重量得就以包裹寄送parcel post寄唷!包裹有分「國際包裹」interna...