山羊之歌:中原中也詩選 | 中原中也作品
詳細資訊「污濁了的悲傷之上痛楚且懷了恐懼污濁了的悲傷之上無所事事也迎來日暮……」活著,就是寫詩!早逝的天才,如彗星般閃現昭和詩壇燃燒的詩人,灰燼之舞的有情節奏他的詩呈現了意象固定之前純淨流動的原型如銀絲穿透、如飄雪沉吟日本家喻戶曉的國民詩人──中原中也生前唯一出版的詩集《山羊之歌》及遺作《往日之歌》繁體中文版首度問世!知名文藝評論家小林秀雄:「愛情無法讓他看見愛的風景,悔恨無法讓他表現出悔恨,他只是咀嚼情緒本身,然後原封不動地入詩。此時的他蔑視語言的秩序,表現出愛情或悔恨中純粹的精妙,讓我驚嘆。...
詳細資訊「污濁了的悲傷之上痛楚且懷了恐懼污濁了的悲傷之上無所事事也迎來日暮……」
活著,就是寫詩!早逝的天才,如彗星般閃現昭和詩壇燃燒的詩人,灰燼之舞的有情節奏他的詩呈現了意象固定之前純淨流動的原型如銀絲穿透、如飄雪沉吟日本家喻戶曉的國民詩人──中原中也生前唯一出版的詩集《山羊之歌》及遺作《往日之歌》繁體中文版首度問世!
知名文藝評論家小林秀雄:「愛情無法讓他看見愛的風景,悔恨無法讓他表現出悔恨,他只是咀嚼情緒本身,然後原封不動地入詩。此時的他蔑視語言的秩序,表現出愛情或悔恨中純粹的精妙,讓我驚嘆。」
作家、文豪太宰治之女太田治子:「中原中也的生活與詩是分不開的,他總是全心全意地思考『何謂詩』、『何謂詩人』,對他而言,活著就是寫詩。……他的詩與他的生活緊密契合,沒有一絲一毫扞格。因此他筆下的每一句話我們都可以深信不疑,也就是說,那些詩並非只是漂亮話。中也的詩藝固然出色,但我直截感受到的,則是比那更為深刻的、詩人的赤忱。」
小說家大岡昇平:「他的詩有意盤據在文藝評論式的解釋難以觸及之處,以隱微卻精準的觸手直探讀者的靈魂深處。他的詩之所以擁有不可思議的穿透力,個中秘密正是在此。」
詩人高橋順子:「能如此全心地詠唱青春的苦惱、悲傷和希冀的詩人,在我看來只有中原中也。」
文藻外語大學日本語文系助理教授 倉本知明──推薦序
沈嘉悅、波戈拉、段戎、馬尼尼為、夏夏、徐珮芬、陳黎、許赫、崔舜華、曹馭博、假牙、楊澤、楚影、葉語婷──偏愛推薦(按姓氏筆畫排序)
中原中也是日本最具代表性的詩人之一,他的詩作被收錄在教科書中,也經常被各種不同形式的創作延伸引用,因而成為日本家喻戶曉的詩人,受到不同世代的讀者一致推崇。
中也的創作深受藍波、魏爾崙等詩人影響,他的第一本、也是生前唯一一本詩集《山羊之歌》中收錄了早期的詩作,包括確立其創作方針的〈晨歌〉、人們琅琅上口的代表作〈污濁了的悲傷之上〉等,以獨特的感性告白生活中的所思所想,獨抒性靈、纖細自傷的詩風,即顯見法國象徵主義的影響。此外他亦擅於用典,王爾德的《莎樂美》、希臘神話中的海妖、歌德的《浮士德》、維吉爾的《牧歌》等,絕美而淒楚的意象,在詩中屢屢浮現。
早夭的兄弟、無疾的戀...