空服員英文對話(中英對照)教你如何和國外空姐對談 | 機上服務英文
Yes小編這一篇要教大家在飛機上常用的空中英文會話,像是飛行當中會有餐點跟飲料,這部分該怎麼跟空姐/空少溝通,另外就是在常見飛機上英文用法,包括如果不舒服該怎麼告知空服員,以及跟周遭乘客的一些基本英文對話溝通。 機上情境用語:機上點餐英文(英文/中文解釋)當空服員詢問機上餐點選擇時? Flightattendant:Sir,Wouldyouliketohavechickennoodlesorporkrice?空服員:先生,請問您要雞肉麵還是豬肉飯呢?—? Passenger:Iwouldliketohaveporkrice,thankyou.乘客:我要豬肉飯,謝謝—當空姐在詢問飲料的選擇? Flightattendant: Goo...
Yes小編這一篇要教大家在飛機上常用的空中英文會話,像是飛行當中會有餐點跟飲料,這部分該怎麼跟空姐/空少溝通,另外就是在常見飛機上英文用法,包括如果不舒服該怎麼告知空服員,以及跟周遭乘客的一些基本英文對話溝通。
機上情境用語:機上點餐英文 (英文 / 中文解釋)當空服員詢問機上餐點選擇時
? Flight attendant : Sir, Would you like to have chicken noodles or pork rice?空服員:先生,請問您要雞肉麵還是豬肉飯呢?
—
? Passenger:I would like to have pork rice, thank you.
乘客:我要豬肉飯,謝謝
—
當空姐在詢問飲料的選擇? Flight attendant : Good choice sir, would you like to a beverage to go along with meal ?
空服員:真棒的選擇,您想要來些飲料嗎?
go along with (ph.片語): 與…一起,與…結伴而行,伴隨著—
? Passenger : May I please have a cup of apple juice ?
乘客:我可以要一杯蘋果汁嗎?
a cup of warm water 一杯溫水a cup of coffee 一杯咖啡a glass of red wine 一杯紅酒? Flight attendant : Sure, sir, here you go.
空服員:當然沒問題,這邊給您哦
—
當你需要一杯咖啡時,你可以這樣跟空服員說? Passenger:Excuse me, madam, I would like to have a cup of coffee please?
乘客:不好意思,女士,我想要一杯咖啡?
—
? Flight attendant : Sure.
空服員:當然沒問題
—
請空服員清理桌面的英文? Passenger:By the way ...