英文自介翻譯!!!!! | 當地特色英文
因為從來沒有去過日本,而且很喜歡交朋友.所以決定來參加這個活動.我希望可以見識一些當地的特色,體驗當地的生活方式,學學他們的語言,和當地的孩子有互相學習的機會.BecausehasnotgonetoJapan,andlikebecomingfriendsverymuch.Thereforethedecisionparticipatesinthisactivity.Ihopemayexperiencesomelocalthecharacteristics,experienceslocalthelifestyle,studyJapanese,hasthemutualstudyopportunitywiththelocalchild.我不知道我翻譯的英文對不對尤其是"而且很喜歡交朋友"這句!!!請英文高手幫我看看...><謝謝捏
因為從來沒有去過日本,而且很喜歡交朋友.
所以決定來參加這個活動.
我希望可以見識一些當地的特色,體驗當地的生活方式,學學他們的語言,和當地的孩子有互相學習的機會.
Because has not gone to Japan, and like becoming friends very much.
Therefore the decision participates in this activity.
I hope may experience some local the characteristics, experiences local the life style, study Japanese, has the mutual study opportunity with the local child.
我不知道我翻譯的英文對不對
尤其是"而且很喜歡交朋友"這句!!!
請英文高手幫我看看...>< 謝謝捏