如何用英文介紹台灣? 原住民、台語、台灣小吃英文一次搞懂! | 台灣人情味英文作文
Heyguys,what’supeverybody,我是英文庫的哥倫布,相信很多在學習英文的同學們,一定會遇到必須要用英文介紹台灣的時候,每次遇到外國人的時候,都很興奮地想要讓他們知道台灣的好,但是,很多時候,是不是會遇到翻譯上的困難呢?比如說:蚵仔煎、台灣人很有人情味、原住民等,這些英文到底該怎麼說呀?今天,就讓我來為大家解答吧!😎先跟大家說明,因為之前有做過台灣美食簡介了!這篇主要是做台灣的大略簡介,從地理位置分析到風土民情的重點介紹,提供大家一些英文句型和單字,如果想要詳細了解台灣各個美食怎麼說的朋友,請看這篇...
Hey guys, what’s up everybody,我是英文庫的哥倫布,相信很多在學習英文的同學們,一定會遇到必須要用英文介紹台灣的時候,每次遇到外國人的時候,都很興奮地想要讓他們知道台灣的好,但是,很多時候,是不是會遇到翻譯上的困難呢?比如說:蚵仔煎、台灣人很有人情味、原住民等,這些英文到底該怎麼說呀?今天,就讓我來為大家解答吧!😎
先跟大家說明,因為之前有做過台灣美食簡介了!這篇主要是做台灣的大略簡介,從地理位置分析到風土民情的重點介紹,提供大家一些英文句型和單字,如果想要詳細了解台灣各個美食怎麼說的朋友,請看這篇 👉 如何用英文介紹台灣美食[1]
好的,那就讓我們來開始今天的主題吧!如何用英文介紹台灣!🥗
Let’s go! 🚀
1. 一定要表明台灣是什麼!有出國經驗的朋友,一定對這一點很有感覺,很多時候,外國人是不知道台灣在哪的,甚至完全沒聽過台灣,當外國人問你從哪裡來?你回答:「Taiwan」的時候,很多外國人可能會露出疑惑的表情,尤其是在比較偏鄉的地方,他們可能會把台灣誤會成 Thailand 泰國😂!所以,當你說完國家名之後,你必須要趕快解釋清楚 Taiwan is not in Thailand! 台灣不是在泰國裡面的!當然,也要解釋一下台灣和 China 中國的差別啦!🤣
2. Location 地理位置好的,那我們就先來介紹一下台灣的地理位置吧!用英文要怎麼說呢?
Taiwan is a beautiful island located off the coast of Mainland China. Taiwan is in an earthquake zone, so every year it experiences many earthquakes. The central and eastern parts of the island are covered in mountain ranges. The western part of the island is flatter, and so that is where most of the population lives.
台灣...