Yehliu Geopark | 野柳英文
Somesay,thenameYeh-liuoriginatedfromthetransliterationofanaboriginalplace.有人說,野柳名字來自原住民地方的音譯。Someotherssay,thenameisactuallytheabbreviationofPuntoDiabloswithouttheconsonants"d"and"b."也有一說,是西班牙文魔鬼岬PuntoDiablos,去掉子音「d」和「b」的縮寫。Yeh-liutoppedthevotinglistoftop10landscapesinTaiwanconductedbyTaiwanesegovernmentin2015.2015年台灣政府舉辦台灣十大地景票選,野柳榮登第一名。ComingtoYeh-liu,youhavetocheckoutthegeopark.Dontforgetaboutthesurroundingbeautifulscen...
Some say, the name Yeh-liu originated from the transliteration of an aboriginal place.有人說,野柳名字來自原住民地方的音譯。
Some others say, the name is actually the abbreviation of Punto Diablos without the consonants "d" and "b."也有一說,是西班牙文魔鬼岬Punto Diablos,去掉子音「d」和「b」的縮寫。
Yeh-liu topped the voting list of top 10 landscapes in Taiwan conducted by Taiwanese government in 2015.2015年台灣政府舉辦台灣十大地景票選,野柳榮登第一名。
Coming to Yeh-liu, you have to check out the geopark. Dont forget about the surrounding beautiful scenery and coastline either.來到野柳,要看地質公園。也別忘了,四週美麗景色和海岸線。
The geopark and ocean world are connected. Yeh-liu Fishing Port is on the east side, and Dong-au Fishing Port is on the west side.地質公園和海洋世界連在一起,東邊是野柳漁港,西邊是東澳漁港。
Many people dont notice the abandoned abalone pool next to the harbor thats a hot spot for diving.很多人不知道,漁港旁邊的廢棄九孔池,還是熱門潛水點。
If you have the chance to get wet, youll be able to see barrel sponges and cockles near the g...