醉翁亭記 | 歐陽修醉翁亭記
環滁皆山也。其西南諸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,漸聞水聲潺潺,而瀉出於兩峰之間者,讓泉[1]也。峰迴路轉,有亭翼然臨於泉上者,醉翁亭也。作亭者誰?山之僧曰[2]智僊也。名之者誰?太守自謂也。太守與客來飲於此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏開,雲歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發而幽香,佳木秀而繁陰,風霜高潔,水落而石出者,山間之四時也。朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂亦無窮也。至於...
環滁皆山也。 其西南諸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,漸聞水聲潺潺,而瀉出於兩峰之間者,讓泉[1]也。峰迴路轉,有亭翼然臨於泉上者,醉翁亭也。作亭者誰?山之僧曰[2]智僊也。名之者誰?太守自謂也。太守與客來飲於此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也。
若夫日出而林霏開,雲歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發而幽香,佳木秀而繁陰,風霜高潔,水落而石出者,山間之四時也。朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂亦無窮也。
至於負者歌於途,行者休於樹,前者呼,後者應,傴僂提攜,往來而不絕者,滁人遊也。臨谿而漁,谿深而魚肥;釀泉為酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。宴酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交錯,起坐而諠譁者,眾賓懽也;蒼顏白髮,頹然乎其間者,太守醉也。
已而夕陽在山,人影散亂,太守歸而賓客從也。樹林陰翳,鳴聲上下,遊人去而禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂,而不知人之樂;人知從太守遊而樂,而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。太守謂誰?廬陵歐陽修也。
↑[1] 一作「釀泉」。 此泉出自於兩峯之間,有兩峯讓出之意,故名「讓泉」。明刻本訛作「釀泉」,誤。詳見討論。 ↑[2] 一本無「曰」字 本北宋作品在全世界都屬於公有領域[3],因為作者逝世已經遠遠超過100年。 References ↑ (zh.m.wikisource.org) ↑ (zh.m.wikisource.org) w:公有領域 (zh.wikipedia.org)取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
醉翁亭記手法 醉翁亭記文眼 醉翁亭記題解 醉翁亭記講義 醉翁亭記修辭 醉翁亭記重點 歐陽修史學成就 歐陽修代表作 歐陽修貶謫 歐陽修散文成就 歐陽修詩集 歐陽修仕途歷程 歐陽修關鍵字 歐陽脩歐陽修 中央空調變頻 葵芳雲貴軒 The Hari Hong Kong Katharine Hepburn 中原大學力行宿舍好嗎 愛 德 堡 幼兒園 相印機值得買嗎 捐血皮膚變好 高雄鋼鐵廠職缺 珠海 長隆海洋王國 好玩 嗎
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
醉翁亭記 | 歐陽修醉翁亭記
作者:佚名【觥籌交錯】酒器和酒籌交互錯雜。形容宴飲盡歡。 【峯迴路轉】 亦作「山迴路轉」。 ①謂山勢曲折,道路隨之迂迴。 ②今常比喻事情經歷曲折後,出現新的轉機。 Read More
醉翁亭記 | 歐陽修醉翁亭記
太守是誰呢?是廬陵歐陽修吧。 ... 1. 環:環繞。 2. 皆:副詞,都。 3. 環滁:環繞着滁州城。 4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊區。 5. 其:代詞,它,指滁州城。 6. 壑: ... Read More
醉翁亭記 | 歐陽修醉翁亭記
2021年5月8日 — 峰回路轉,有亭翼然臨於泉上者,醉翁亭也。作亭者誰? ... 太守與客來飲於此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也。醉翁之意 ... 廬陵歐陽修也。 Read More
醉翁亭記 | 歐陽修醉翁亭記
歐陽修支持范仲淹的慶曆新政,遭誣陷而被貶。本文正是他被貶滁州. 時的作品。文中描述他寄情山水,與民同樂的情趣,同時體現傳統知識 ... Read More
《醉翁亭記》(歐陽修)全文及翻譯 | 歐陽修醉翁亭記
《醉翁亭記》是一篇記體散文。「記」這種體裁,原來只是客觀記事的應用文字。宋李耆卿《文章緣起》注中說:「《禹 ... Read More
醉翁亭記原文、譯文 | 歐陽修醉翁亭記
環滁皆山也。其西南諸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,瑯琊也。山行六七里,漸聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者,釀泉也。峰回路轉,有亭翼然臨于泉上者,醉翁亭也。 Read More
醉翁亭記 | 歐陽修醉翁亭記
《醉翁亭記》是一篇優美的散文。這篇散文饒有詩情畫意,別具清麗格調,在中國古代文學作品中確是不可多得的。慶曆五年春 ... Read More
物我兩忘、似醉實醒--- | 歐陽修醉翁亭記
譯文: 野花開放而散發出清幽的香氣,美好的樹木枝葉茂盛而成為濃密的綠蔭,天高氣爽,霜色潔白,溪水低落而溪石露出水面,這是山中四季景色的變化。 ◎「野芳發而幽香,佳 ... Read More
醉翁亭记 | 歐陽修醉翁亭記
《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。宋仁宗庆历五年(1045年),参知政事范仲淹等人遭谗离职,欧阳修上书替他们分辩,被贬到滁州做了两年知州。 Read More
乎其間者,太守醉也。 | 歐陽修醉翁亭記
宋仁宗慶曆五年(公元1045年),歐陽修被貶,他懷著政治上的失意到滁州赴任,在任期間 ... 文章寫景先由全景落筆,再逐步縮小,點出醉翁亭。 ... 《醉翁亭記》 歐陽修. Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚