如何用英文表達開心和興奮的心情? | 開心英文諺語
有很多英文句子和單字都可以用來表達開心、興奮的心情,今天小格子就為大家介紹一下這些句子。最簡單用來表達開心的英文句子應該就是“I’mhappy.”例如:(1)A:Howdoyoufeel?你感覺怎樣?B:I’mhappy.我覺得開心。可是開心也有分程度,”I’mhappy”聽起來只是普通程度的開心,如果要表示很開心、很高興,你可以說:I’mveryhappy.我覺得很開心。I’mtotallyhappy.我覺得整個就是很開心。I’mextremelyhappy.我覺得非常開心。有兩個英文單字也是「開心」的意思,它們分別是:“Pleased”和“Glad”。大家不要把“Please”「請」和“Pleased”「開心」搞混,...
有很多英文句子和單字都可以用來表達開心、興奮的心情,今天小格子就為大家介紹一下這些句子。
最簡單用來表達開心的英文句子應該就是 “I’m happy.”
例如:
(1)A: How do you feel? 你感覺怎樣?B: I’m happy. 我覺得開心。
可是開心也有分程度,”I’m happy” 聽起來只是普通程度的開心,如果要表示很開心、很高興,你可以說:
I’m very happy. 我覺得很開心。I’m totally happy. 我覺得整個就是很開心。I’m extremely happy. 我覺得非常開心。有兩個英文單字也是「開心」的意思,它們分別是: “Pleased” 和 “Glad”。
大家不要把 “Please”「請」和 “Pleased”「開心」搞混,它們的意思和用法是完全不同的。
(2) I’m pleased that I got an A on this test.我很開心我在這個測驗拿到 “A”。
(3) I’m glad that Peter got the promotion.我很開心 Peter 升了職。
“Happy”、”Pleased” 和 “Glad” 雖然都是「開心」的意思,可是它們的用法其實有一點點的不同。”Happy” 是指「普遍性的開心」,就是整個人心情很好的那種開心。”Pleased” 是針對某件事物而覺得開心,就好像上面 (2) 的例子,我是對「在測驗拿到”A”」這件事覺得開心。”Glad” 通常是因為在別人身上發生了甚麼好事,所以你覺得開心,有一點「替別人開心」的感覺,像上面 (3) 的例子,我是對「Peter 升了職」這件事感到高興。
另外一個可以用來表達「非常開心」的句子是: “Over the moon”,字面翻譯過來是「跨過月亮」,當一個人開心到可以飛上太空、跨過月亮,可想而知他是有多開心。
(4) When I won that competition last week, I was over the moon.當我上星期勝出那場比賽的時候,我超開心的。
那如果我們對一件事情覺得很期待、很興奮,我們又要如何用英文表達這種心情呢?
...