"Hospitality"中文是甚麼意思? 跟"Hospital"有關係嗎? | hospitality industry意思
第一次看到”Hospitality”這個英文單字的朋友,可能會猜它跟”Hospital”「醫院」有關係,其實這兩個單字沒有甚麼關係,那”Hospitality”中文到底是甚麼意思?“Hospitality”是名詞,中文意思是「款待(賓客)」,所以「餐旅業」的英文是”Hospitalityindustry”。(1)A:Ihopeyouenjoyedthefood.A:希望你喜歡那些食物。B:Yeah,Idid.Thanksforthehospitality.B:我很喜歡,感謝你們的款待。(2)A:I’mheadingtoTainannextweek.Anyhotelrecommendations?A:我下禮拜要去臺南,那家飯店比較好?B:IliketheShangri-lahotelnearthetrainstation.Itoffersgre...
第一次看到”Hospitality”這個英文單字的朋友,可能會猜它跟”Hospital”「醫院」有關係,其實這兩個單字沒有甚麼關係,那”Hospitality”中文到底是甚麼意思?
“Hospitality”是名詞,中文意思是「款待(賓客)」,所以「餐旅業」的英文是”Hospitality industry”。
(1)A: I hope you enjoyed the food.A: 希望你喜歡那些食物。
B: Yeah, I did. Thanks for the hospitality.B: 我很喜歡,感謝你們的款待。
(2)A: I’m heading to Tainan next week. Any hotel recommendations?A: 我下禮拜要去臺南,那家飯店比較好?
B: I like the Shangri-la hotel near the train station. It offers great hospitality and spacious rooms.B: 我喜歡火車站附近的香格里拉飯店,服務好,房間又大。
順便介紹幾個看起來差不多的單字。
“Hospitable”是形容詞,它是「好客」、「對客人很親切」的意思。
(3)A: Have you been to the new restaurant across the street?A: 你有去過對面的新餐廳嗎?
B: Yes, it’s a lovely place with a hospitable owner.B: 有啊,環境很不錯,而且老闆很親切。
(4)A: Hey, you just came back from Germany, right? How was the trip?A: 嗨,你剛從德國回來吧? 好玩嗎?
B: It was a great trip. I visited some really beautiful castles.B: 很好喔,我去了一些很漂亮的城堡。
A: Did you stay at a hotel?A: 你住飯店嗎?
B: Yeah, I stayed at a ho...